مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 1768مرفوع

Хафс бин ‘Умар бин ‘Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анаса

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ أَيْضًا أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَنْبَارِيُّ - بِبَغْدَادَ - ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

ظَلَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا صَائِمًا ، فَلَمَّا أَمْسَى ، قَالَ : يَا أَنَسُ أَدْنِ مِنِّي الْعَنْزَ ، فَأَدْنَاهَا مِنْهُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَحَلَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَفَعَهُ إِلَيْهِ فَشَرِبَهُ ، ثُمَّ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْغَدِ صَائِمًا ، فَلَمَّا أَمْسَى قَالَ : يَا أَنَسُ أَدْنِ الْعَنْزَ مِنِّي ، فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ فَجَلَسَ ، فَقُلْتُ : وَيْحَكَ ظَلَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْسِ صَائِمًا ، فَآثَرَكَ بِاللَّبَنِ لَوْ تَأَخَّرْتَ عَنْهُ ، فَقَالَ : لَا وَاللهِ لَا أَفْعَلُ ، فَحَلَبَ الشَّاةَ فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ فَشَرِبَهُ ، وَأَصْبَحَ يَوْمَ الثَّالِثِ صَائِمًا ، فَلَمَّا أَمْسَى ، قَالَ : جِئْنِي بِالْعَنْزِ ، فَجِئْتُ بِهَا ، وَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ ، فَلَمَّا جَاءَ بِهَا أَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْإِنَاءُ بِيَدِهِ ، وَقَالَ : قُلْ : بِسْمِ اللهِ ، وَسَمَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَرِبَ الْأَعْرَابِيُّ حَتَّى رَوِيَ ، وَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَشَرِبَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : إِنَّهُ إِلَى الْيَوْمِ يَشْرَبُ فِي مِعَاءِ كَافِرٍ فَلَمْ يَكُنْ يُرْوَى ، وَالْيَوْمَ يَشْرَبُ فِي مِعَاءِ مُؤْمِنٍ فَرُوِيَ

Также сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни о том, что аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддад сообщил им, будучи присутствующим, [ему] сообщил Абу Ну‘айм Ахмад ибн Абдуллах, [ему] сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Анбари — в Багдаде — [ему] передал Абу Исхак Ибрахим ибн аль-Хасан аль-Харби, [ему] передал Са‘ид ибн Сулейман, [ему] передал Халаф ибн Халифа, от Хафса ибн ‘Убайдуллаха, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды провел день в посте. Когда наступил вечер, он сказал: “О Анас, приблизь ко мне козу”. Я приблизил ее к нему. Пришел бедуин, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подоил ее, поднял [сосуд] к нему, и тот выпил. На следующий день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снова постился. Когда наступил вечер, он сказал: “О Анас, приблизь ко мне козу”. Пришел тот бедуин и сел. Я сказал: “Горе тебе! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вчера постился и отдал предпочтение тебе, напоив молоком, если бы ты отстал от него [было бы лучше]”. Он сказал: “Нет, клянусь Аллахом, я не сделаю этого”. Он подоил козу, передал ему, и тот выпил. На третий день он снова постился. Когда наступил вечер, он сказал: “Принеси мне козу”. Я принес ее, и пришел бедуин. Когда я принес ее, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держал сосуд в руке и сказал: “Скажи: “Бисмиллях” (С именем Аллаха)”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес имя Аллаха, и бедуин пил, пока не насытился. Осталось немного, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил это и сказал: “До сегодняшнего дня он пил в желудок неверующего и не мог насытиться, а сегодня он пил в желудок верующего и насытился”».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей ·
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде