وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُظَفَّرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيُّ الْوَاعِظُ - بِالْمَوْصِلِ - أَنَّ عَبْدَ الْوَاحِدِ بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبَارِزِيُّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ النِّعَالِيُّ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَبْنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - أَوْ غَيْرِهِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
И сообщил нам имам Абу Исхак Ибрахим ибн Музаффар ибн Ибрахим аль-Харби аль-Ва’из в Мосуле, что Абд аль-Вахид ибн аль-Хусейн ибн Абд аль-Вахид аль-Баризи сообщил им, что аль-Хусейн ибн Ахмад ан-Ни’али сообщил им, что Али ибн Мухаммад ибн Бишран сообщил им, что Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар сообщил им, что Ахмад ибн Мансур ибн Сайяр ар-Рамади передал нам, что Абд ар-Раззак передал нам, что Ма’мар передал нам со слов Сабита, а тот — со слов Анаса (или кого-то другого), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил разрешения войти к Са’ду ибн Убаде и сказал: «Мир вам и милость Аллаха», но не дал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, услышать себя, повторив это трижды. Са’д ответил трижды, но не дал ему услышать себя. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернул назад, а Са’д последовал за ним и сказал: «О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да стану я выкупом за тебя, я слышал каждое твое приветствие, но отвечал тебе так, что ты не слышал меня, ибо я хотел, чтобы ты произнес как можно больше приветствий и благословений». Затем они вошли в дом, и он предложил им изюм, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел. Когда он закончил, он сказал: «Пусть едят вашу пищу праведники, пусть молятся за вас ангелы, и пусть разговляются у вас постящиеся».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Музаффар ибн Ибрахим аль-Маусилиум. 622 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн аль-Хусейн ибн Абдуль-Вахид аль-Баризиум. 562 г.х.
- аль-Хусейн ибн Ахмад ибн Мухаммад ан-Наалиум. 493 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Ахмад ибн Мансур ар-Рамадиум. 265 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)