مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 1402مرفوع

Муснад Аксама ибн Абу аль-Джуна аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا [N:12878]أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي نَهِيكٍ ، عَنْ شِبْلِ بْنِ خُلَيْدٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَكْثَمَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ قَالَ :

قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ فُلَانٌ يُجْزِي فِي الْقِتَالِ ، قَالَ : هُوَ فِي النَّارِ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ إِذَا كَانَ فُلَانٌ فِي عِبَادَتِهِ وَاجْتِهَادِهِ وَلِينِ جَانِبِهِ فِي النَّارِ ، فَأَيْنَ نَحْنُ ؟ قَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ إِخْبَاتُ النِّفَاقِ ، وَهُوَ فِي النَّارِ ، قَالَ : كُنَّا نَتَحَفَّظُ عَلَيْهِ فِي الْقِتَالِ ، كَانَ لَا يَمُرُّ بِهِ فَارِسٌ وَلَا رَجُلٌ إِلَّا وَثَبَ عَلَيْهِ ، فَكَثُرَ عَلَيْهِ جِرَاحُهُ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ اسْتُشْهِدَ فُلَانٌ ، قَالَ : هُوَ فِي النَّارِ ، فَلَمَّا اشْتَدَّ بِهِ أَلَمُ الْجِرَاحِ ، أَخَذَ سَيْفَهُ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ، ثُمَّ اتَّكَأَ عَلَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ ظَهْرِهِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، تُدْرِكُهُ الشِّقْوَةُ أَوِ السَّعَادَةُ عِنْدَ خُرُوجِ نَفْسِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِهَا

Сообщил нам Абу аль-Фахр Ас’ад ибн Саид ибн Махмуд аль-Асбахани (при чтении ему, а мы слушали в Асбахане), ему сказали: сообщила вам Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания (при чтении ей, а ты слушаешь), Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза, Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, Али ибн Саид ар-Рази, Мухаммад ибн Исмаил ибн Али аль-Ансари, Дамра ибн Раби’а со слов Абдуллаха ибн Шавзаба, со слов Абу Нахика, со слов Шибля ибн Хулейда аль-Музани, со слов Аксама ибн Аби аль-Джауна, который сказал: «Мы сказали: “О Посланник Аллаха, такой-то сражается [так, что] его достаточно [для врага]”. Он ответил: “Он в Огне”. Мы сказали: “О Посланник Аллаха, если такой-то в своем поклонении, усердии и мягкости нрава [окажется] в Огне, то где же тогда мы?”. Он сказал: “Это лишь притворство лицемерия, и он в Огне”». Он сказал: «Мы наблюдали за ним в бою: не проходил мимо него ни всадник, ни пеший, чтобы он не бросался на него, и он получил множество ран. Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “О Посланник Аллаха, такой-то пал мучеником”. Он сказал: “Он в Огне”. Когда боль от ран стала невыносимой, он взял свой меч, приставил его к груди и навалился на него, пока тот не вышел из его спины. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Свидетельствую, что ты — Посланник Аллаха”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, человек может совершать дела обитателей Рая, будучи из обитателей Огня, и человек может совершать дела обитателей Огня, будучи из обитателей Рая. Несчастье или счастье постигает его в момент исхода души, и этим для него всё завершается”».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде