Хадис 14مرفوع

وَأَخْبَرَنَا [N:12884]أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ - بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ [١]، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ؛ وَبِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :

И сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни — при моем чтении ему в Асбахане, — я сказал ему: «Сообщила вам Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя — при чтении ей, а ты слушал, — Ана Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Зейд, Ана Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, Сана ‘Али ибн ‘Абдульазиз и Бишр ибн Муса, они сказали: Сана Абу Ну‘айм, Сана аль-А‘маш, со слов Ибрахима, со слов ‘Алькамы, который сказал: «К ‘Умару, да будет доволен им Аллах, пришел человек и сказал: «Я пришел к тебе от человека, который диктует свитки Корана по памяти». ‘Умар встревожился и сказал: «Горе тебе, посмотри, что ты говоришь!» — и разгневался. Тот сказал: «Я пришел к тебе только с истиной». Он спросил: «Кто он?» Тот ответил: «‘Абдуллах ибн Мас‘уд». Он сказал: «Я не знаю никого, кто был бы более достоин этого, чем он. Я расскажу тебе об ‘Абдуллахе: однажды ночью мы беседовали в доме Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, по поводу некоторых нужд Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Затем мы вышли, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был между мной и Абу Бакром. Когда мы подошли к мечети, там был человек, который читал Коран, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился, чтобы послушать его. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты задержался», и он сделал мне знак рукой: «Молчи». Он сказал: «Тот прочитал, совершил поясной и земной поклоны, сел, взывая с мольбой и прося прощения. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проси — и тебе будет даровано». Затем он сказал: «Кому нравится читать Коран свежим, как он был ниспослан, пусть читает его так, как читает ибн Умм ‘Абд». Я и мой спутник поняли, что это ‘Абдуллах. Когда наступило утро, я пошел к нему, чтобы обрадовать его, но он сказал: «Абу Бакр опередил тебя в этом, и я никогда не соревновался с ним в добре, чтобы он не опередил меня».