Сунан Абу Дауда

سنن أبي داود

Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш‘ас ас-Сиджистани · 202–275 هـХадисов: 5 305

Хадис 540موقوف
Глава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидя
حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : لَمْ يَذْكُرْ قَدْ خَرَجْتُ إِلَّا مَعْمَرٌ ، وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، لَمْ يَقُلْ فِيهِ : قَدْ خَرَجْتُ . إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا
537 — Передал нам Ибрахим ибн Муса, сообщил нам ‘Иса, от Ма‘мара, от Яхьи с его иснадом подобное этому, сказав: «...пока не увидите, что я вышел». Абу Давуд сказал: «Никто не упомянул слова "что я вышел", кроме Ма‘мара. И передал это Ибн ‘Уяйна от Ма‘мара, не упомянув в нем: "что я вышел". "Когда об
Хадис 541مرفوع
Глава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидя
أَنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ تُقَامُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَأْخُذُ النَّاسُ مَقَامَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَأْخُذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Махмуд ибн Халид, сообщил нам аль-Валид, — сказал Абу ‘Амр (и в другой цепочке) передал нам Давуд ибн Рушейд, сообщил нам аль-Валид, и это его формулировка, — от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что молитва объявлялась для Посланника Аллаха, да благословит его Алла
Хадис 542مرفوع
Глава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидя
سَأَلْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يَتَكَلَّمُ بَعْدَمَا تُقَامُ الصَّلَاةُ ، فَحَدَّثَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَعَرَضَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بَعْدَمَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
Передал нам Хусейн ибн Му‘аз, сообщил нам ‘Абд аль-A‘ля, от Хумейда, который сказал: «Я спросил Сабита аль-Бунани о человеке, который разговаривает после того, как объявлено о начале молитвы (икама). И он рассказал мне со слов Анаса ибн Малика, который сказал: "Была объявлена молитва, как вдруг к По
Хадис 543مرفوع
Глава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидя
قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ بِمِنًى وَالْإِمَامُ لَمْ يَخْرُجْ فَقَعَدَ بَعْضُنَا ، فَقَالَ لِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ : مَا يُقْعِدُكَ ؟ قُلْتُ : ابْنُ بُرَيْدَةَ . قَالَ : هَذَا السُّمُودُ ، فَقَالَ لِيَ الشَّيْخُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،
«Что заставляет тебя сидеть?» Я ответил: «Ибн Бур
Хадис 544مرفوع
Глава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидя
أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَجِيٌّ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ ، فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ .
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абд аль-Варис от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба от Анаса, который сказал: Было объявлено о начале молитвы (икама), а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, беседовал с кем-то в стороне мечети, и он не вставал на молитву до тех пор, пока люди не зад
Хадис 545مرفوع
Глава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидя
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ ، إِذَا رَآهُمْ قَلِيلًا جَلَسَ لَمْ يُصَلِّ ، وَإِذَا رَآهُمْ جَمَاعَةً صَلَّى .
Передал нам ‘Абдуллах бин Исхак аль-Джаухари, сообщил нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа от Мусы бин ‘Укбы от Салима Абу ан-Надра, который сказал: Во время Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда объявлялось о молитве в мечети, если он видел, что их мало, то садился и не молилс
Хадис 546مرفوع
Глава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидя
عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِثْلَ ذَلِكَ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا رَآهُمْ قَلِيلًا جَلَسَ لَمْ يُصَلِّ وَإِذَا رَآهُمْ جَمَاعَةً صَلَّى
543 — Передал нам ‘Абдуллах бин Исхак, сообщил нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа от Мусы бин ‘Укбы от Нафи‘а бин Джубайра от Абу Мас‘уда аз-Зураки от ‘Али бин Аби Талиба, да будет мир с ним, подобное этому: Когда во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявлялось о молит
Хадис 547مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвы
مَا مِنْ ثَلَاثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلَا بَدْوٍ لَا تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلَاةُ إِلَّا قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ ، فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ .
Передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Заида, передал нам ас-Саиб бин Хубайш от Ма‘дана бин Аби Тальхи аль-Я‘мури от Абу Дарды, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не бывает троих ни в селении, ни в кочевье, среди которых не совершается
Хадис 548مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвы
لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَتُقَامَ ، ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أَنْطَلِقَ مَعِي بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ .
Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я хотел велеть совершить намаз, чтобы прозвучал икама, затем велеть какому-нибудь человеку провести моли
Хадис 549مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвы
لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَتِي فَيَجْمَعُوا حُزَمًا مِنْ حَطَبٍ ، ثُمَّ آتِيَ قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي بُيُوتِهِمْ لَيْسَتْ بِهِمْ عِلَّةٌ فَأُحَرِّقَهَا عَلَيْهِمْ . قُلْتُ لِيَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ : يَا أَبَا عَوْفٍ ، الْجُمُعَةَ عَنَى أَوْ غَيْرَهَا ؟ قَالَ : صُمَّتَا أُذُنَايَ إِنْ لَمْ أَك
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам Абу аль-Малих, передал мне Язид бин Язид, передал мне Язид бин аль-Асамм, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я хотел велеть моим юношам собрать связки дров, а затем прийти к л
Хадис 550مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвы
حَافِظُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَرَعَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ بَيِّنُ النِّفَاقِ ، وَلَقَدْ
Передал нам Харун бин ‘Аббад аль-Азди, передал нам Ваки‘ от аль-Мас‘уди от ‘Али бин аль-Акмара от Абу аль-Ахваса от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Оберегайте эти пять молитв там, где к ним призывают, ибо они относятся к путям руководства (сунан аль-худа). И поистине, Аллах Всемогущий устано
Хадис 551مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвы
مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ فَلَمْ يَمْنَعْهُ مِنَ اتِّبَاعِهِ عُذْرٌ ، قَالُوا : وَمَا الْعُذْرُ ؟ قَالَ : خَوْفٌ أَوْ مَرَضٌ ، لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّى .
Передал нам Кутайба, передал нам Джарир от Абу Джанаба от Магра’ аль-‘Абди от ‘Адия бин Сабита от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто услышал призывающего к молитве (муазцина) и которому не помешало последов
Хадис 552مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвы
أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، شَاسِعُ الدَّارِ ، وَلِي قَائِدٌ لَا يُلَاوِمُنِي فَهَلْ لِي رُخْصَةٌ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي ؟ قَالَ : هَلْ تَسْمَعُ النِّدَاءَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : لَا أَجِدُ لَكَ رُخ
Передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зейд от ‘Асима бин Бадла от Абу Разина от Ибн Умм Мактума о том, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, я слепой человек, дом мой далеко, и у меня есть поводырь, который не всегда с
Хадис 553مرفوع
Глава о суровом предупреждении за оставление коллективной молитвы
قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ الْهَوَامِّ وَالسِّبَاعِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَسْمَعُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، فَحَيَّ هَلًا
«О Посланник Аллаха, поистине, в Медине много ядовитых тварей и хищников». И Посланник Аллаха, да благословит его
Хадис 554مرفوع
Глава о достоинстве коллективной молитвы
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا الصُّبْحَ ، فَقَالَ : أَشَاهِدٌ فُلَانٌ ، قَالُوا : لَا . قَالَ : أَشَاهِدٌ فُلَانٌ ، قَالُوا : لَا . قَالَ : إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَيْتُمُوه
«Присутствует ли такой-то?» Они ответили: «Нет». Он спрос
Хадис 555مرفوع
Глава о достоинстве коллективной молитвы
مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Исхак бин Юсуф, сообщил нам Суфьян от Абу Сахля, то есть ‘Усмана бин Хакима, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Аби ‘Амра от ‘Усмана бин ‘Аффана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот,
Хадис 556مرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве ходьбы на молитву
الْأَبْعَدُ فَالْأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا
«Тот, кто дальше всех идет до мечети, получает наибольшую награду».
Хадис 557مرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве ходьбы на молитву
كَانَ رَجُلٌ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ مِمَّنْ يُصَلِّي الْقِبْلَةَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَبْعَدَ مَنْزِلًا مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ ، وَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ صَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : لَوِ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الرَّمْضَاءِ وَالظُّلْمَةِ . فَقَالَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сообщил нам Зухайр, сообщил нам Сулейман ат-Тайми о том, что Абу ‘Усман, да будет доволен им Аллах, рассказал ему от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Был один человек, и я не знаю никого из числа жителей Медины, молившихся в сторону киблы, у кого дом бы
Хадис 558مرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве ходьбы на молитву
مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُتَطَهِّرًا إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْحَاجِّ الْمُحْرِمِ ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى تَسْبِيحِ الضُّحَى لَا يَنْصِبُهُ إِلَّا إِيَّاهُ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْمُعْتَمِرِ ، وَصَلَاةٌ عَلَى إِثْرِ صَلَاةٍ لَا لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِي عِلِّيِّينَ .
Передал нам Абу Тауба, сообщил нам аль-Хайсам бин Хумейд от Яхьи бин аль-Хариса от аль-Касима Абу ‘Абд ар-Рахмана от Абу Умамы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто вышел из своего дома в омовении на обязательную молитву, получит награду паломника, о
Хадис 559مرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве ходьбы на молитву
صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ، وَذَلِكَ بِأَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَأَتَى الْمَسْجِدَ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ وَلَا يَنْهَزُهُ يَعْنِي إِلَّا الصَّلَاةُ ثُمَّ لَمْ يَخْطُ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва человека в коллективе превосходит его молитву в его доме и его молитву на рынке на двадцать пять степеней. И это потом