Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 5113مرفوع
Глава о человеке, который причисляет себя не к своим покровителям
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Асым Аль-Ахваль, передал мне Абу Усман, сказав: передал мне Са’д бин Малик, сказав: Слышали мои уши и запечатлело мое сердце от Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Любой, кто назовет своим не своего отца, зная, что он не его отец, — тому запрещен Рай». [Са’д] сказал: И встретил я Абу Бакру, и упомянул ему об этом, на что он сказал: «Слышали мои уши и запечатлело мое сердце от Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует». Асым сказал: И я спросил: «О Абу Усман, перед тобой засвидетельствовали два человека, да еще какие два человека!» Он ответил: «Что касается одного из них, то он — первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха или в Исламе», имея в виду Са’да бин Малика, «а другой прибыл из Таифа пешком в группе из двадцати с лишним человек», упомянув [также] его достоинства.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха