Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 5099مرفوع
Глава о том, что следует говорить при поднятии бури (ветра)
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي أُفُقِ السَّمَاءِ تَرَكَ الْعَمَلَ ، وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا فَإِنْ مُطِرَ قَالَ : اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا .
Передал нам Ибн Башшар, передал нам 'Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян от Микдама бн Шурайха, от своего отца, от 'Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел появляющееся на горизонте неба облако, оставлял дела, даже если находился в намазе, а затем говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла этого!» Если же шел дождь, он говорил: «О Аллах, (пусть это будет) благодатный и приятный ливень».
Граф иснадов
74 хадисов · 78 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Аль-Микдам ибн Шурайх аль-Харисиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Шурайх ибн Хани аль-Мазхиджиум. 78 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении