حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад бин Юнус, сообщил нам Зухайр, сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас ложится в постель, пусть отряхнет ее внутренней стороной своего изара, ибо он не знает, что осталось после него на ней. Затем пусть лягет на правый бок и скажет: „Би-смика рабби вада‘ту джамби ва бика арфа‘уху, ин амсакта нафси фархамха, ва ин арсалтха фахфазха бима тахфазу бихи ас-салихина min ‘ибадик“ (С Твоим именем, о мой Господь, я положил свой бок и с Тобой поднимаю его. Если Ты заберешь мою душу, то помилуй ее, а если отпустишь, то сохрани ее тем, чем сохраняешь Своих праведных рабов)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Са‘ид аль-Макбуриум. 125 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабат)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников