Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 5003مرفوع
Глава о том, кто воспринимает нечто всерьез из шутки
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) ، وَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья от Ибн Аби Зи‘ба, а также передал нам Сулейман бин ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам Шу‘айб бин Исхак от Ибн Аби Зи‘ба, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба бин Язида, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пусть никто из вас ни в коем случае не берет вещь своего брата в шутку или всерьез» — а Сулейман сказал: «Ни в шутку, ни всерьез» — «а кто взял посох своего брата, пусть вернет его».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашкиум. 198 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в ирджа’
- Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Язид аль-Киндиум. 126 г.х.Его признал надёжным ан-Наса’и
- Ас-Саиб ибн Язид аль-Киндиум. 100 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагыр)
- Язид ибн Саид ибн Сумама аль-КиндиСподвижник (сахаби).