مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 465مرفوع

Глава о том, что говорит мужчина при входе в мечеть

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ .

Передал нам Мухаммад бин ‘Усман ад-Димашки, сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз, то есть ад-Дараварди, от Раби‘ы бин Абу ‘Абд ар-Рахмана от ‘Абд аль-Малика бин Са‘ида бин Сувайда, который сказал: «Я слышал, как Абу Хумайд или Абу Усайд аль-Ансари говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас входит в мечеть, пусть поприветствует Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а затем скажет: „О Аллах, открой мне врата Твоего милосердия“ (Аллахумма-фтаh ли абваба рахматик). Когда же выходит, пусть скажет: „О Аллах, поистине, я прошу Тебя о Твоей милости“ (Аллахумма инни ас‘алюка мин фадлик)»“».

Граф иснадов
20 хадисов · 41 цепей
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде