مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 4451مرفوع

Глава о побивании камнями двух евреев

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْأَصْبَغِ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

زَنَى رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ وَقَدْ أُحْصِنَا حِينَ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَقَدْ كَانَ الرَّجْمُ مَكْتُوبًا عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاةِ فَتَرَكُوهُ وَأَخَذُوا بِالتَّجْبِيهِ يُضْرَبُ مِائَةً بِحَبْلٍ مَطْلِيٍّ بِقَارٍ وَيُحْمَلُ عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ مِمَّا يَلِي دُبُرَ الْحِمَارِ ، فَاجْتَمَعَ أَحْبَارٌ مِنْ أَحْبَارِهِمْ فَبَعَثُوا قَوْمًا آخَرِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : سَلُوهُ عَنْ حَدِّ الزَّانِي ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ ، قَالَ فِيهِ : قَالَ : وَلَمْ يَكُونُوا مِنْ أَهْلِ دِينِهِ فَيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ، فَخُيِّرَ فِي ذَلِكَ قَالَ : ﴿فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ﴾

Передал нам Абдул-‘Азиз бн Яхья Абу аль-Асбаг аль-Харрани, сказав: Передал мне Мухаммад, то есть сын Саламы, от Мухаммада бн Исхака, от аз-Зухри, который сказал: «Я слышал человека из племени Музейна, который рассказывал Са‘иду бн аль-Мусаййибу со слов Абу Хурайры, сказавшего: Совершили прелюбодеяние еврейские мужчина и женщина, состоявшие в браке, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину. Побивание камнями было предписано им в Торе, но они оставили его и перешли к таджбиху: его бьют сто раз веревкой, смазанной дегтем, сажают на осла лицом к его заду... И собрались книжники из их числа, и послали других людей к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Спросите его о наказании за прелюбодеяние“ (и далее он привел хадис целиком)». В нем сказано: «Они не были людьми его веры, чтобы он судил между ними, однако ему был предоставлен выбор в этом деле», и он прочитал: «Если они придут к тебе, то суди между ними или отвернись от них» (Коран, 5:42).

Граф иснадов
14 хадисов · 17 цепей ·
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде