حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، أَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :
Передал нам Муса бин Исмаил, сообщил нам Хаммад, сообщил нам Ата аль-Хорасани, от Яхьи бин Я‘мара, от Аммара бин Ясира, который сказал: Я прибыл к своей семье ночью, и мои руки потрескались [от холода или работы], и они намазали меня шафраном. Утром я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, поприветствовал его, но он не ответил на мое приветствие и не проявил радости при встрече, а сказал: «Иди и смой это с себя». Я пошел и смыл, затем пришел, но на мне еще остался след [краски], поприветствовал его, но он не ответил на мое приветствие и не проявил радости при встрече, а сказал: «Иди и смой это с себя». Я пошел и смыл, затем пришел и поприветствовал его, и тогда он ответил на мое приветствие, проявил радость при встрече и сказал: «Поистине, ангелы не присутствуют на похоронах неверующего с благословением, и [возле] умащенного шафраном, и [возле] находящегося в состоянии полового осквернения (джунуб)». И он разрешил находящемуся в осквернении, если он спит, ест или пьет, совершить малое омовение (вуду).
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис
- Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129 г.х.Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (садук, фасих, ва кана юрсиль)
- ‘Аммар ибн Ясирум. 37 г.х.Выдающийся сподвижник, знаменитый из числа первых опередивших [в исламе]