Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 3757مرفوع
Глава о наступлении времени обязательной молитвы и ужина
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى . قَالَ أَحْمَدُ : حَدَّثَنِي يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, а также Мусаддад с тем же смыслом. Ахмад сказал: передал мне Яхья аль-Каттан от ‘Убайдуллаха, сказавший: передал мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кому-либо из вас подали ужин, а уже объявлена молитва [икамат], то пусть не встает, пока не закончит». Мусаддад добавил: «И ‘Абдullah, когда ему подавали ужин или когда наступало время его ужина, не вставал, пока не заканчивал, даже если слышал икамат и даже если слышал чтение имама».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)