Все передачи хадиса
قَامَ الْمُسْلِمُونَ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ التُّرَابَ وَلَمْ يَقْبِضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَنَاكِبَ وَالْآبَاطَ ، قَالَ ابْنُ اللَّيْثِ : إِلَى مَا فَوْقَ الْمِرْفَقَيْنِ . قَامَ الْمُسْلِمُونَ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ التُّرَابَ وَلَمْ يَقْبِضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا ثُمَّ مَسَحُوا وُجُوهَهُمْ مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ عَادُوا فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ الصَّعِيدَ مَرَّةً أُخْرَى فَمَسَحُوا بِأَيْدِيهِمْ كُلِّهَا مِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى مَا فَوْقَ الْمِرْفَقَيْنِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: إِنَّعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда3 передачи
- Хадис 318‘Аммар ибн Ясирأَنَّهُمْ تَمَسَّحُوا وَهُمْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّعِيدِ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ الصَّعِيدَ ، ثُمَّ مَسَحُوا وُجُوهَهُمْ مَسْحَةً وَاحِدَةً ، ثُمَّ عَادُوا فَضَر
«Поистине, ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Утба рассказал ему от ‘Аммара бин Ясира, что он рассказывал о том, как они совершали протирание землей (таямум), находясь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для утренней молитвы: они ударили своими ладонями по земле, затем протерли свои лица одним протиранием, затем снова ударили своими ладонями по земле еще раз и протерли своими руками полностью до плечей и подмышек внутренней стороной ладоней».
- Хадис 319эта передача‘Аммар ибн Ясир2 цепиموقوفقَامَ الْمُسْلِمُونَ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ التُّرَابَ وَلَمْ يَقْبِضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَنَاكِبَ وَالْآبَاطَ ، قَالَ ابْنُ اللَّيْثِ : إِلَى مَا فَوْقَ الْمِرْفَقَيْنِ .
319 - Передали нам Сулейман бин Дауд аль-Махри и Абдуль-Малик бин Шу‘айб, от Ибн Вахба, подобный этому хадис, в котором сказано: «Мусульмане встали и ударили своими ладонями по пыли, не захватив горсти пыли...» — и упомянул подобное этому, и не упомянул плечи и подмышки. Сын аль-Лейса сказал: «...до места выше локтей». «Мусульмане встали и ударили своими ладонями по пыли, не захватив ничего из пыли, затем протерли свои лица одним протиранием, затем вернулись, ударили своими ладонями по земле еще раз и протерли своими руками полностью от внутренних сторон ладоней до места выше локтей». Передали нам Сулейман бин Дауд аль-Махри и Абдуль-Малик бин Шу‘айб, от Ибн Вахба: передал мне Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: «Поистине, ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Утба рассказал ему от ‘Аммара бин Ясира».
- Хадис 320‘Аммар ибн Ясир2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَّسَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ ، فَانْقَطَعَ عِقْدٌ لَهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ
«Ты задержала людей, в то время как у них нет воды!» И тогда Всевышний Аллах ниспослал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, дозволение совершать очищение чистой землей. И встали мусульмане вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ударили руками по земле, затем п
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 314‘Аммар ибн Ясирعَرَّسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ ، وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ ، فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ ، حَتَّى أَضَاءَ الْف
«Ты задержала людей, и с ними нет воды». И ниспослал Всемогущий и Великий Аллах позволение совершать таяммум земной пылью. Он сказал: И встали мусульмане вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ударили ладонями о землю, затем подняли руки, не стряхивая с них пыли, и протерли ими свои лица и руки до плеч, а от внутре
- Хадис 315‘Аммар ибн Ясирتَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالتُّرَابِ ، فَمَسَحْنَا بِوُجُوهِنَا ، وَأَيْدِينَا إِلَى الْمَنَاكِبِ
Сообщил нам аль-Аббас ибн Абдуль-Азым аль-Анбари, сказавший: Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, сказавший: Передал нам Джувайрия от Малика, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, что тот сообщил ему со слов своего отца, от Аммара ибн Ясира, который сказал: Мы совершили таяммум с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, землей и протерли наши лица и руки до плеч.
Сунан Ибн Маджа3 передачи
- Хадис 565‘Аммар ибн Ясирموقوفسَقَطَ عِقْدُ عَائِشَةَ فَتَخَلَّفَتْ لِالْتِمَاسِهِ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى عَائِشَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا فِي حَبْسِهَا النَّاسَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الرُّخْصَةَ فِي التَّيَمُّمِ ، قَالَ : فَمَسَحْن
«Ожерелье Аиши упало, и она задержалась, чтобы отыскать его. Абу Бакр отправился к Аише и рассердился на нее за то, что она задержала людей. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал разрешение на таяммум». Он сказал: «И в тот день мы протерли [руки] до плеч. Абу Бакр отправился к Аише и сказал: "Я и не знал, что ты столь благословенна"».
- Хадис 566‘Аммар ибн Ясирتَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَنَاكِبِ
«Мы совершили таяммум вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до плеч».
- Хадис 571‘Аммар ибн Ясирحِينَ تَيَمَّمُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ الْمُسْلِمِينَ فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمُ التُّرَابَ وَلَمْ يَقْبِضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا ، فَمَسَحُوا بِوُجُوهِهِمْ مَسْحَةً وَاحِدَةً ، ث
Передал нам Абу ат-Тахир Ахмад бин Амр бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Юнус бин Язид, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Аммара бин Ясира, когда они совершили таяммум с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел мусульманам, и они ударили ладонями о землю, не захватив из земли ничего лишнего, затем протерли свои лица одним протиранием, а затем вернулись и ударили ладонями о земную поверхность еще раз и протерли свои руки.
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 18322‘Аммар ибн Ясирأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَّسَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ ، فَانْقَطَعَ عِقْدٌ لَهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Салиха, сказавшего: Ибн Шихаб сказал: сообщил мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах от Ибн ‘Аббаса от ‘Аммара бин Йасира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал привал в месте Улят аль-Джайш, и с ним была его жена ‘Аиша. У нее порвалось ожерестье из оникса Зафара, и людей задержали поиски этого ожерелья, пока не забрезжил рассвет, а воды у людей не было. Тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, дозволение очищаться чистой землей (тайаммум). Мусульмане встали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударили своими руками о землю, затем подняли руки, не зажав в них ничего из праха, протерли ими свои лица, руки до плеч и внутреннюю часть рук до подмышек. — И пусть люди не обольщаются этим! — И до нас дошло, что Абу Бакр сказал ‘Аише, да
- Хадис 18888‘Аммар ибн Ясирكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلَكَ عِقْدٌ لِعَائِشَةَ ، فَأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ فَتَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَائِشَةَ ، فَنَزَلَ
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и потерялось ожерелье 'Аиши. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержался на месте, пока не забрезжил рассвет. Абу Бкр рассердился на 'Аишу, и тогда низошло для них разрешение совершать обтирание земной пылью (таяммум). И Абу Бкр вошел к ней и сказал: „Поистине, ты благословенна! Низошло для нас разрешение из-за тебя“. И мы ударили нашими руками по нашим лицам, и мы ударили нашими руками один удар до плечей и подмышек».
- Хадис 18891‘Аммар ибн Ясирأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ مَعَهُ عَائِشَةُ ، فَهَلَكَ عِقْدُهَا ، فَاحْتَبَسَ النَّاسُ فِي ابْتِغَائِهِ ، حَتَّى أَصْبَحُوا وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ ، فَنَزَلَ التَّيَمُّمُ .
«И они встали и совершили обтирание: они ударили своими руками и обтерли ими свои лица, затем вернулись и ударили своими руками во второй раз, а затем обтерли свои руки до подмышек» — или же он сказал: «...до плечей».
- Хадис 18893‘Аммар ибн Ясирأَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ الرُّخْصَةَ الَّتِي أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الصَّعِيدِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّهُمْ ضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمْ فِي الصَّعِيدِ ، فَمَسَحُوا
«Они ударили своими ладонями по саиду, затем протерли ими свои лица одним протиранием, после чего снова ударили и протерли своими руками до плечей и подмышек».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 1018‘Аммар ибн Ясирهَلَكَ عِقْدٌ لِعَائِشَةَ مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ فِي سَفَرٍ مِنْ أَسْفَارِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ السَّفَرِ ، فَالْتَم
«Ты задержала людей в месте, где нет воды!» Он сказал: «И тогда Всевышний Аллах ниспослал аят о соуде (земле)». И пришел Абу Бкр и сказал: «Клянусь Аллахом, о доченька, насколько я знаю, ты — источник благословения!» Убайдуллах сказал: «И Аммар рассказывал, что в тот день люди принялись ударять ладонями о землю, протирать ими свои лица, а затем снова возвращались и делали еще один у
- Хадис 1019‘Аммар ибн Ясир2 цепиتَمَسَّحْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالتُّرَابِ فَمَسَحْنَا وُجُوهَنَا وَأَيْدِيَنَا إِلَى الْمَنَاكِبِ
Как (сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак. И (сообщил нам) Абу Тахир аль-Хасан бин Али бин аль-Хасан бин Мухаммад бин Саляма аль-Ка‘би в Хамадане, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Убайдуллах бин Бурда, передал нам Исмаил бин Исхак бин Исмаил бин Хаммад, передал нам Зайд аль-Кады, передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асма, передал нам Джувайрия от Малика, от Аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, что он сообщил ему со слов своего отца, от Аммара бин Ясира, который сказал: «Мы очищались землей вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и протирали наши лица и руки до плеч».
- Хадис 1020‘Аммар ибн Ясирأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَرَّسَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ ، فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ ، حَتَّى أَضَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Джафар аль-Кати‘и, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: «Передал мне Убайдуллах бин Абдуллах от Ибн Аббаса, от Аммара бин Ясира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал привал у истоков войска, и с ним была его жена Айша. Ее ожерелье из бусин Зафара порвалось, и людей задержали в поисках этого ожерелья, пока не забрезжил рассвет, а воды у людей не было. Тогда Всевышний Аллах ниспослал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, аят о дозволении очищения чистой землей. И встали мусульмане вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударили своими руками о землю, затем подняли руки, не зачерпнув при этом ничего из земли, и протерли ими свои
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 1398‘Аммар ибн Ясир3 цепиموقوفكُنْتُ فِي الْقَوْمِ حَتَّى نَزَلَتِ الرُّخْصَةُ فِي الْمَسْحِ بِالتُّرَابِ إِذَا لَمْ نَجِدِ الْمَاءَ ، فَأَمَرَنَا فَضَرَبْنَا وَاحِدَةً لِلْوَجْهِ ، ثُمَّ ضَرَبْنَا أُخْرَى لِلْيَدَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
«Я был среди людей, пока не низошло разрешение на очищение землей (таяммум), когда мы не находили воды. И он велел нам, и мы ударили [руками о землю] один раз для лица, а затем ударили еще раз для рук до локтей».
- Хадис 1417‘Аммар ибн Ясирتَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَنَاكِبِ ، وَالْآبَاطِ
«Мы совершили таяммум вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до плеч и подмышек».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 296‘Аммар ибн Ясирعَرَّسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ ، فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ ال
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заночевал в Улят аль-Джайш, и с ним была `Аиша. И порвалось ее ожерелье из бусин Сафара, и люди задержались из-за поисков ее ожерелья, пока не забрезжил рассвет, а воды у людей не было. Абу Бакр разгневался на нее и сказал: „Ты задержала людей, и у них нет воды!“ Тогда Аллах ниспослал облегчение — очищение чистой землей. И встали люди вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударили ладонями о землю, затем подняли руки, не зажав в горстях ничего из пыли, протерли ими свои лица и руки до плеч, и от внутренних сторон ладоней до подмышек».
- Хадис 297‘Аммар ибн Ясирتَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالتُّرَابِ ، فَمَسَحْنَا بِوُجُوهِنَا وَأَيْدِينَا إِلَى الْمَنَاكِبِ
«Мы совершили таяммум с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, землей и протерли наши лица и руки до плеч».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили6 передач
- Хадис 1609‘Аммар ибн Ясирتَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمَسَحْنَا وُجُوهَنَا وَأَيْدِيَنَا إِلَى الْمَنَاكِبِ بِالتُّرَابِ
«Мы совершили таяммум вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и протерли пылью наши лица и руки до плеч».
- Хадис 1628‘Аммар ибн Ясирأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَرَّسَ بِذَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ ، فَانْقَطَعَ عِقْدٌ لَهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاء
«Ты задержала людей, хотя у них нет воды!». Тогда Аллах Всевышний ниспослал Своему Посланнику разрешение на очищение чистой землей (тайаммум). Мусульмане встали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударили ладонями по земле, подняли их, не захватив при этом никакой пыли, и протерли ими свои лица и руки до плеч, а также внутреннюю сторону ладоней до подмышек.
- Хадис 1629‘Аммар ибн Ясирموقوفكُنْتُ فِي الْقَوْمِ حِينَ نَزَلَتِ الرُّخْصَةُ فِي الْمَسْحِ بِالصَّعِيدِ إِذَا لَمْ نَجِدِ الْمَاءَ ، قَالَ : فَضَرَبْنَا ضَرْبَةً بِالْيَدَيْنِ بِالصَّعِيدِ لِلْوَجْهِ ، فَمَسَحْنَاهُ مَسْحَةً وَاحِدَةً ، قَالَ : ثُمّ
«Я был среди людей, когда было ниспослано разрешение на протирание землей (тайаммум), если мы не находили воды. Мы один раз ударили ладонями по земле для лица и протерли его один раз. Затем мы ударили еще раз для рук и протерли их до плеч, как с внешней, так и с внутренней стороны».
- Хадис 1630‘Аммар ибн Ясирتَمَسَّحْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ التُّرَابِ فَمَسَحْنَا بِوُجُوهِنَا وَأَيْدِينَا إِلَى الْمَنَاكِبِ
«Мы совершили очищение землей вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протерев наши лица и руки до плеч».
- Хадис 1632‘Аммар ибн Ясирكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَهَلَكَ عِقْدٌ لِعَائِشَةَ ، فَطَلَبُوهُ حَتَّى أَصْبَحُوا ، وَلَيْسَ مَعَ الْقَوْمِ مَاءٌ ، فَنَزَلَتِ الرُّخْصَةُ ، فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ إِلَى الْأَرْض
«Мы были с Посланником Аллаха в пути, и ожерелье Аиши потерялось. Они искали его до самого утра, а у людей не было воды. Тогда было ниспослано разрешение, и мусульмане встали, ударили ладонями по земле и протерли ими свои лица, а также внешнюю и внутреннюю стороны рук до подмышек».
- Хадис 1651‘Аммар ибн Ясирتَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَسَحْنَا وُجُوهَنَا وَأَيْدِيَنَا إِلَى الْمَنَاكِبِ بِالتُّرَابِ
«Мы совершили таяммум вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), протерев землей наши лица и руки до плеч».