مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 3006مرفوع

Глава о том, что передано относительно правового статуса земель Хайбара

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، نَا أَبِي ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : أَحْسَبُهُ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ ، فَغَلَبَ عَلَى الْأَرْضِ وَالنَّخْلِ ، وَأَلْجَأَهُمْ إِلَى قَصْرِهِمْ ، فَصَالَحُوهُ عَلَى أَنَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفْرَاءَ وَالْبَيْضَاءَ وَالْحَلْقَةَ ، وَلَهُمْ مَا حَمَلَتْ رِكَابُهُمْ عَلَى أَنْ لَا يَكْتُمُوا ، وَلَا يُغَيِّبُوا شَيْئًا ، فَإِنْ فَعَلُوا فَلَا ذِمَّةَ لَهُمْ وَلَا عَهْدَ فَغَيَّبُوا مَسْكًا لِحُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ ، وَقَدْ كَانَ قُتِلَ قَبْلَ خَيْبَرَ كَانَ احْتَمَلَهُ مَعَهُ يَوْمَ بَنِي النَّضِيرِ حِينَ أُجْلِيَتِ النَّضِيرُ فِيهِ حُلِيُّهُمْ . وَقَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَعْيَةَ : أَيْنَ مَسْكُ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ ؟ قَالَ : أَذْهَبَتْهُ الْحُرُوبُ وَالنَّفَقَاتُ ، فَوَجَدُوا الْمَسْكَ ، فَقَتَلَ ابْنَ أَبِي الْحُقَيْقِ ، وَسَبَى نِسَاءَهُمْ وَذَرَارِيَّهُمْ ، وَأَرَادَ أَنْ يُجْلِيَهُمْ فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ ، دَعْنَا نَعْمَلْ فِي هَذِهِ الْأَرْضِ ، وَلَنَا الشَّطْرُ مَا بَدَا لَكَ ، وَلَكُمُ الشَّطْرُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ .

Передал нам Харун бин Зайд бин Абу Зарк'а, передал нам мой отец, передал нам Хаммад бин Саляма, от Убайдуллы бин Умара, который сказал: «Полагаю, он передал от Нафи‘а, от Ибн Умара, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сражался с жителями Хайбара, завладел землей и пальмовыми рощами и принудил их отступить к их крепости. Тогда они заключили с ним мир на том условии, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, достанется желтое, белое и оружие (кольчуги), а им — то, что унесут их вьючные животные, при условии, что они ничего не скроют и не утаят. Если же они сделают это, то с ними не будет ни договора, ни покровительства. Однако они утаили мешочек (с драгоценностями) Хухайя бин Ахтаба, который был убит до (взятия) Хайбара. Он взял его с собой в день племени Надир, когда племя Надир было изгнано, и в нем находились их украшения». (Передатчик) сказал: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Са‘ују: «Где мешочек Хухайя бин Ахтаба?» Тот ответил: «Его унесли войны и расходы». Но они нашли мешочек, и (Пророк) убил сына Абу аль-Хукайка, взял в плен их женщин и детей, и хотел было изгнать их. Но они сказали: «О Мухаммад, позволь нам работать на этой земле, оставив нам половину (урожая) — сколько бы ты ни пожелал, — а половину оставив вам». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял каждой из своих жен по восемьдесят васков фиников и двадцать васков ячменя».

Граф иснадов
80 хадисов · 91 цепей
Все передачи · 80 →

Передатчики в иснаде