Хадис 2871مرفوع

Глава о совместной трапезе с сиротой

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

لَمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ﴾. وَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا ﴾. الْآيَةَ . انْطَلَقَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ يَتِيمٌ ، فَعَزَلَ طَعَامَهُ مِنْ طَعَامِهِ ، وَشَرَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ ، فَجَعَلَ يَفْضُلُ مِنْ طَعَامِهِ ، فَيُحْبَسُ لَهُ حَتَّى يَأْكُلَهُ ، أَوْ يَفْسُدَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ ﴾ فَخَلَطُوا طَعَامَهُمْ بِطَعَامِهِ ، وَشَرَابَهُمْ بِشَرَابِهِ .

Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказав: нас умудотворил Джарир, от ‘Ата, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда Аллах Великий и Всемогущий ниспослал: ‹И не приближайтесь к имуществу сироты иначе как наилучшим образом...› и ‹Поистине, те, которые проедают имущество сирот несправедливо...› — до конца аята, — тот, у кого был сирота, стал отделять его еду от своей еды и его питье от своего питья. И остатки его еды стали сберегаться для него, пока он не съедал их или пока они не испортились. Это показалось им тяжелым, и они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И тогда Аллах Великий и Всемогущий ниспослал: ‹Они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: «Благодеяние для них — лучше. А если вы объединяетесь с ними [в делах и быту], то они — ваши братья»›. И тогда они смешали свою еду с его едой и свое питье с его питьем».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Ата ибн ас-Саибразрывов по годам нетещё 18 путей в графе

Граф иснадов

17 хадисов · 19 цепей

Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде

Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)