Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 287مرفوع
Глава о том, что при наступлении менструации оставляют молитву
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَغَيْرُهُ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّهِ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ ، قَالَتْ :
Передали нам Зухайр бин Харб и другие, которые сказали: Передал нам Абдульмалик бин Амр, передал нам Зухайр бин Мухаммад, от Абдуллаха бин Мухаммада бин Акиля, от Ибрахима бин Мухаммада бин Тальхи, от его дяди Имрана бин Тальхи, от его матери Хамны бинт Джахш, которая сказала: У меня было обильное и сильное кровотечение (истихада). Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы попросить у него фатву и рассказать ему о случившемся, и нашла его в доме моей сестры Зайнаб бинт Джахш. Я сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня обильное и сильное кровотечение (истихада), что ты думаешь об этом? Оно помешало мне совершать молитву и соблюдать пост». Он ответил: «Я рекомендую тебе использовать вату (курсуф), ибо она устраняет кровь». Она сказала: «Его больше, чем это». Он сказал: «Тогда возьми ткань». Она сказала: «Его больше, чем это, кровь течет непрерывным потоком». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я велю тебе сделать одно из двух дел — какое бы ты ни выполнила, оно заменит другое, а если ты сможешь выдержать оба, то тебе лучше знать». Он сказал ей: «Поистине, это один из ударов сатаны. Отсчитывай менструацию в течение шести или семи дней по знанию Аллаха Всевышнего, а затем совершай полное омовение. Когда ты увидишь, что очистилась и стала чистой, совершай молитву двадцать три ночи или двадцать четыре ночи вместе с их днями и постись — поистине, этого будет достаточно для тебя. И поступай так каждый месяц, подобно тому, как у женщин бывают менструации и как они очищаются в соответствии с установленным сроком их менструаций и очищения. Если ты сможешь отложить полуденную молитву (зухр) и ускорить предвечернюю (аср), совершить полное омовение и объединить эти две молитвы — зухр и аср, а также отложить вечернюю молитву (магриб) и ускорить ночную (иша), затем совершить полное омовение и объединить эти две молитвы, а также совершать полное омовение к утренней молитве (фаджр), — то делай это, и постись, если ты способна на это». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) добавил: «И это из двух дел более любимо мной».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- МаджхульЛегенда
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162 г.х.Надёжный (сика), однако передача от него жителей Шам непоследовательна, поэтому он был ослаблен из-за этого
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Тальха ат-Теймиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Умран ибн Тальха аль-Курашиум. 90 г.х.Имел видение, упомянут аль-‘Иджли в числе надёжных таби‘инов
- Хамна бинт Джахш аль-АсадийяИмеет сподвижничество