Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2683مرفوع
Глава об убийстве пленного без предложения ему ислама
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : زَعَمَ السُّدِّيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :
Передал нам Усман бэнд Абу Шейба, передал нам Ахмад бэнд аль-Муфаддаль, передал нам Асбат бэнд Наср, сказавший: утверждал ас-Судди со слов Мус’аба бэнд Са’да от Са’да, который сказал: «В день взятия Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал безопасность людям, за исключением четырех человек и двух женщин — и он назвал их, а также упомянул сына Абу Сарха» — и он передал хадис. Он сказал: «Что же касается сына Абу Сарха, то он спрятался у Усмана бэнд ‘Аффлана. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал людей к присяге (бай’а), он привел его и поставил перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Пророк Аллаха, прими присягу у Абдуллы!» Пророк поднял голову и посмотрел на него трижды, и каждый раз отказывался. Затем он принял от него присягу после трех [попыток], после чего повернулся к своим сподвижникам и сказал: «Разве не нашлось среди вас ни одного благоразумного человека, который подошел бы к нему, когда он увидел, что я воздержался от принятия его присяги, и убил бы его?» Они ответили: «Мы же не знали, о Посланник Аллаха, что у тебя на уме! Разве ты не мог подать нам знак глазами?» Он сказал: «Не подобает Пророку иметь вероломство в глазах (подавать тайные знаки взглядом)».
Передатчики в иснаде
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Ахмад ибн аль-Муфдаль аль-Хифриум. 215 г.х.Правдивый, шиит, в его памяти есть слабость (садук, ши‘и, фи хифзиhi шай')
- Асбат ибн Наср аль-Хамаданиум. 170 г.х.Правдивый (садук), много ошибается, передаёт редкие (гариб) хадисы
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим), обвинялся в шиизме (румия би-т-ташаййу‘)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха