Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 1581 V2مرفوع
Глава о закяте со скота, находящегося на свободном выпасе
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ ، نَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ قَالَ فِيهِ :
Передал нам Мухаммад бин Юнус ан-Насаи, передал нам Роух, передал нам Закария бин Исхак со своим иснадом этот хадис. Муслим бин Шу‘ба сказал в нем: «А шафи‘ — это та, в чьем чреве есть плод». Нафи‘ бин ‘Алькама назначил моего отца старостой его племени и приказал ему собирать с них закят. И мой отец послал меня с группой из них, и я пришел к дряхлом старику по имени Си‘р. Я сказал: «Поистине, мой отец послал меня к тебе», то есть чтобы собрать с тебя закят. Он сказал: «О сынок мой, а какую часть вы берете?». Я ответил: «Мы выбираем так, что даже обнажаем вымя овец». Он сказал: «О сынок мой, поистине, я расскажу тебе: я находился в одном из этих ущелий во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со своими овцами, как ко мне подошли два человека на верблюде и сказали: «Мы — посланники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к тебе, чтобы ты выплатил закят со своих овец». Я спросил: «Что с меня причитается в качестве него?». Они ответили: «Одна овца». И я направился к овце — я знал ее местонахождение — полной молока и жира, и вывел ее к ним. Они сказали: «Это овца шафи‘, а шафи‘ — это та, в чьем чреве есть плод, и Посланник Аллаха запретил нам брать шафи‘». Я спросил: «А какую же вы берете?». Они ответили: «Годовалую козочку (‘анак джаза‘а) или двухлетнюю (санийя)». И я направился к козочке му‘таты». А му‘ата — это та, которая еще не рождалась, но срок родов которой уже подошел. Я вывел ее к ним, и они сказали: «Отдай нам ее». Они водрузили ее вместе с собой на своего верблюда и уехали». Передал нам Мухаммад бин Юнус ан-Насаи, передал нам Роух, передал нам Закария бин Исхак от ‘Амра бин Абу Суфьяна аль-Джумахи, от Муслима бин Шу‘бы, от Са‘ра, который сказал: «Сказали два человека...»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Юнус ан-НисаиНадёжный (сика)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Муслим ибн Сафна аль-БакриПриемлемый (макбуль)