مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 1581 V2مرفوع

Глава о закяте со скота, находящегося на свободном выпасе

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ ، نَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ قَالَ فِيهِ :

وَالشَّافِعُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا الْوَلَدُ . اسْتَعْمَلَ نَافِعُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَبِي عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَدِّقَهُمْ قَالَ فَبَعَثَنِي أَبِي فِي طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَأَتَيْتُ شَيْخًا كَبِيرًا يُقَالُ لَهُ سِعْرٌ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ يَعْنِي لِأُصَدِّقَكَ قَالَ ابْنَ أَخِي وَأَيَّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ قُلْتُ نَخْتَارُ حَتَّى إِنَّا نُبَيِّنُ ضُرُوعَ الْغَنَمِ قَالَ ابْنَ أَخِي فَإِنِّي أُحَدِّثُكَ أَنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَنَمٍ لِي فَجَاءَنِي رَجُلَانِ عَلَى بَعِيرٍ فَقَالَا لِي إِنَّا رَسُولَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ فَقُلْتُ مَا عَلَيَّ فِيهَا فَقَالَا شَاةٌ فَعَمِدْتُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَرَفْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةٍ مَحْضًا وَشَحْمًا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا هَذِهِ شَاةُ الشَّافِعِ وَالشَّافِعُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا الْوَلَدُ وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا قُلْتُ فَأَيَّ شَيْءٍ تَأْخُذَانِ قَالَا عَنَاقًا جَذَعَةً أَوْ ثَنِيَّةً قَالَ فَأَعْمَدُ إِلَى عَنَاقٍ مُعْتَاطٍ وَالْمُعْتَاطُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ وَلَدًا وَقَدْ حَانَ وِلَادُهَا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا نَاوِلْنَاهَا فَجَعَلَاهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا ثُمَّ انْطَلَقَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ ، نَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ شعبة عن سَعْرٌ قال: قال رَجُلَانِ .

Передал нам Мухаммад бин Юнус ан-Насаи, передал нам Роух, передал нам Закария бин Исхак со своим иснадом этот хадис. Муслим бин Шу‘ба сказал в нем: «А шафи‘ — это та, в чьем чреве есть плод». Нафи‘ бин ‘Алькама назначил моего отца старостой его племени и приказал ему собирать с них закят. И мой отец послал меня с группой из них, и я пришел к дряхлом старику по имени Си‘р. Я сказал: «Поистине, мой отец послал меня к тебе», то есть чтобы собрать с тебя закят. Он сказал: «О сынок мой, а какую часть вы берете?». Я ответил: «Мы выбираем так, что даже обнажаем вымя овец». Он сказал: «О сынок мой, поистине, я расскажу тебе: я находился в одном из этих ущелий во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со своими овцами, как ко мне подошли два человека на верблюде и сказали: «Мы — посланники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к тебе, чтобы ты выплатил закят со своих овец». Я спросил: «Что с меня причитается в качестве него?». Они ответили: «Одна овца». И я направился к овце — я знал ее местонахождение — полной молока и жира, и вывел ее к ним. Они сказали: «Это овца шафи‘, а шафи‘ — это та, в чьем чреве есть плод, и Посланник Аллаха запретил нам брать шафи‘». Я спросил: «А какую же вы берете?». Они ответили: «Годовалую козочку (‘анак джаза‘а) или двухлетнюю (санийя)». И я направился к козочке му‘таты». А му‘ата — это та, которая еще не рождалась, но срок родов которой уже подошел. Я вывел ее к ним, и они сказали: «Отдай нам ее». Они водрузили ее вместе с собой на своего верблюда и уехали». Передал нам Мухаммад бин Юнус ан-Насаи, передал нам Роух, передал нам Закария бин Исхак от ‘Амра бин Абу Суфьяна аль-Джумахи, от Муслима бин Шу‘бы, от Са‘ра, который сказал: «Сказали два человека...»

Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде