Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 1566مرفوع
Глава о том, что такое клад (канз), и о закате на украшения
حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يَعْلَى فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ الْخَاتَمِ قِيلَ لِسُفْيَانَ :
Передал нам Сафван бин Салих, сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сообщил нам Суфьян, от ‘Умара бин Я‘ля — и он упомянул хадис, подобный хадису о кольце. У Суфьяна спросили: «Как выплачивать с него закят?» Он ответил: «Ты присоединяешь его к другому». [А также:] «Я пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и на моём пальце было золотое кольцо, и он сказал: „Выплачиваешь ли ты закят с этого?“ Я ответил: „О Посланник Аллаха, разве с этого есть закят?“ Он сказал: „Да, это великая раскалённая угольная глыба“». Аль-Валид сказал: «Я спросил Суфьяна: „Как же с него выплачивать закят, ведь его вес всего мискаль или около того?“ Он ответил: „Ты присоединяешь его к другим [ценностям], на вес которых распространяется обязанность закята, а затем выплачиваешь его“».
Передатчики в иснаде
- Сафван ибн Салих ад-Димашкиум. 239 г.х.Надёжный. Занимался сокрытием дефектов иснада путем приравнивания цепочки (тадлис ат-тасвийя), как сказал Абу Зур‘а ад-Димашки
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Умар ибн Абдуллах ибн Я‘ля ас-Сакафиум. 140 г.х.Слабый (да‘иф)