Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 1565مرفوع
Глава о том, что такое клад (канз), и о закате на украшения
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Идрис ар-Рази, сообщил нам ‘Амр бин ар-Раби‘ бин Тарик, сообщил нам Яхья бин Айюб, от ‘Убайдуллаха бин Абу Ja‘фара, что Мухаммад бин ‘Амр бин ‘Ата сообщил ему от ‘Абдуллаха бин Шаддада бин аль-Хада, который сказал: «Мы вошли к ‘Аише, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашёл ко мне и увидел на моих руках серебряные кольца. Он спросил: «Что это, о ‘Аиша?» Я ответила: «Я сделала их, чтобы украситься для тебя, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Выплачиваешь ли ты их закят?» Я ответила: «Нет» — или то, что пожелал Аллах. Тогда он сказал: «Этого с тебя достаточно от Огня»“».
Передатчики в иснаде
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Амр ибн ар-Раби ибн Тарик аль-Хилалиум. 219 г.х.Надёжный (сика)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Джа‘фар аль-Кинаниум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Шаддад ибн аль-Хади аль-Ляйсиум. 83 г.х.Упомянул его аль-‘Иджли среди великих надёжных таби‘инов, и он считался среди правоведов