Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 1412مرفوع
Глава о человеке, услышавшем аят земного поклона верхом или вне молитвы
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ( ح ) وَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، الْمَعْنَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Яхья бин Са‘ид, (а также) передал нам Ахмад бин Аби Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Ибн Нумайр, — смысл [их слов] одинаков, — от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал нам суру, — Ибн Нумайр добавил: «Вне молитвы», — а затем оба они сошлись во мнении [и сказали]: и он совершал земной поклон, и мы совершали земной поклон вместе с ним, до тех пор, пока никто из нас не находил места для своего лба.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Муслимум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)