Передал нам ‘Абдуррахман бин аль-Мубарак, передал нам Курайш бин Хайян аль-‘Иджли, передал нам Бакр бин Ваиль, от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида ал-Лайси, от Ибн Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — это обязанность каждого мусу
Бакр ибн Ваиль ат-Тейми→Курайш ибн Хайян аль-‘Иджли
- Хадис 1422Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ ، نَا بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوِتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثٍ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ
- Хадис 3964Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗухри со слов Ата бин Язида аль-Лейси со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيُوتِرْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثٍ فَلْيُوتِرْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيُوتِرْ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, сообщил нам Абд ар-Рахман ибн аль-Мубарак, сообщил нам Курайш ибн Хайян, от Бакра ибн Ваиля, от аз-Зухри, от Ата ибн Язида, от Абу Айюба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — это истина. Кто любит совершать витр из пяти,
- Хадис 4853Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о молитве витр в один ракаат и о тех, кто разрешал совершать добровольную молитву в один ракаат( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْوِتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثٍ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘қуб хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Мубарак, (а также) и сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ал
- Хадис 1138Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва витр — это истина и обязанностьفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْوِتْرُ حَقٌّ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, от Яхьи ибн Мухаммада ибн Яхьи, от Абдуррахмана ибн аль-Мубарака, от Курайша ибн Хайяна, от Бакра ибн Ваиля, от аз-Зухри, от Ата ибн Язида, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Витр —