… по смыслу), сказавшие: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал мне Яхья бин аль-Валид, передал мне Мухилл бин Халифа, передал мне Абу ас-Самх, который сказал: «Я прислуживал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и к
Хадисы передатчика
- Хадис 376Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о моче мальчика, попадающей на одеждуحَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ - الْمَعْنَى - قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ ، قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : وَلِّنِي قَفَاكَ ، قَالَ : فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ ، فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ ، فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ : يُغْسَلُ مِنْ ب
- Хадис 224Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об укрытии от взоров при совершении полного омовения (гусль)أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ:كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ: وَلِّنِي قَفَاكَ فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ ، فَأَسْتُرُهُ بِهِ .
Сообщил нам Муджахид бин Муса, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Махди, который сказал: Передал мне Яхья бин аль-Валид, который сказал: Передал мне Мухилл бин Халифа, который сказал: Передал мне Абу ас-Самх, который сказал: Я прислуживал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 304Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о моче маленькой девочкиأَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ: قَالَ: النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ
«Смывают мочу девочки и сбрызгивают мочу мальчика»
- Хадис 526Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о моче младенца мужского пола, который еще не ел твердой пищиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي [١]مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ :كُنْتُ خَادِمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِيءَ بِالْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَأَرَادُوا أَنْ يَغْسِلُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُشَّهُ فَإِنَّهُ يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ بَوْلُ الْغُلَامِ .
Передали нам ‘Амр бин ‘Али, Муджахид бин Муса и аль-Аббас бин ‘Абдуль-'Азим, которые сказали: Передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, передал нам Яхья бин аль-Валид, передал мне Мухилл бин Халифа, передал мне Абу ас-Самх, который сказал: Я был слугой Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и п
- Хадис 613Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно сокрытия наготы при полном омовенииحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : " وَلِّنِي فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ وَأَنْشُرُ الثَّوْبَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ .
Передали нам Аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым Аль-‘Анбари, Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али Аль-Фалляс и Муджахид бин Муса, которые сказали: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, передал нам Яхья бин Аль-Валид, сообщил мне Мухилль бин Халифа, рассказал мне Абу Ас-Самх, который сказал: Я прислуживал Пророку, да благ
- Хадис 320Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о смывании мочи девочки с одеждыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ الطَّائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ :كُنْتُ خَادِمَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجِيءَ بِالْحَسَنِ - أَوِ الْحُسَيْنِ - فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَغْسِلُوهُ ، فَقَالَ : رُشُّوهُ رَشًّا ؛ فَإِنَّهُ يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، وَيُرَشُّ بَوْلُ الْغُلَامِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам аль-Аббас бн Абдуль-Азым аль-Анбари, сказав: передал нам Абдуррахман бн Махди, сказав: передал нам Яхья бн аль-Валид, сказав: сообщил мне Мухилль бн Халифа ат-Таи, сказав: сообщил мне Абу ас-Самх, который сказал: «Я был слугой
- Хадис 20451Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ас-Самь, слуга Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : " وَلِّنِي " فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ ، فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ ، فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ : يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ بَوْلُ الْغُلَامِ
Нам передал Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, которому передал Абу Хафс Амр ибн Али, и (также) нам передал аль-Хасан ибн Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, которому передал Муджахид ибн Муса, сказавшие: «Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, которому передал Яхья ибн аль-Валид, которому переда
- Хадис 4223Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о различии между мочой мальчика и девочки( أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْمَعْنَى قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، وَقَالَ الْعَبَّاسُ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : " وَلِّنِي قَفَاكَ " . فَأُوَلِّيهِ قَفَائِي فَأَسْتُرُهُ ، فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ ، فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ ، فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ ، فَقَالَ : يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ، وَيُ
(Сообщил) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Муджахид бин Муса и Аббас бин Абдуль-Азым (смысл их слов совпадает), которые сказали: передал нам Абдуррахман бин Махди, рассказал мне Яхья бин аль-Валид (а Аббас сказал: передал нам Яхья бин аль-Валид),
- Хадис 472Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вынесении решения относительно мочи мальчика и девочки, пока они не начали есть пищуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ ، قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، قَالَ " وَلِّنِي قَفَاكَ " فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ ، وَأَنْشُرُ الثَّوْبَ - يَعْنِي : أَسْتُرُهُ - فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ – رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشّ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуллах ибн Мубашшир и Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Вакиль, которые сказали: передал нам ‘Амр ибн ‘Али, передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, передал нам Яхья ибн аль-Валид, передал нам Мухилль ибн Халифа ат-Таи, передал нам Абу ас-Самх, который сказал: Я прислуживал Посланнику Аллах
- Хадис 223Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб укрывании от посторонних глаз при совершении полного омовения (гусль)أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : وَلِّنِي قَفَاكَ ! فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ ، فَأَسْتُرُهُ بِهِ
Сообщил нам Муджахид бин Муса, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: «Передал мне Яхья бин аль-Валид, который сказал: «Передал мне Мухилль бин Халифа, который сказал: «Передал мне Абу ас-Самх, который сказал: «Я прислуживал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и когд
- Хадис 289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о разделении между мальчиком и девочкой (в постели)أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ
Сообщил нам Муджахид бин Муса, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказав: передал мне Яхья бин аль-Валид, сказав: передал мне Мухилл бин Халифа, сказав: передал мне Абу ас-Самх, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моча девочки смывается, а моча мальчи
- Хадис 593Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОкропляется моча мальчика и омывается моча девочкиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ ، قَالَ :كُنْتُ خَادِمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجِيءَ بِالْحَسَنِ ، أَوِ الْحُسَيْنِ فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَغْسِلُوهُ ، فَقَالَ : رُشُّوهُ رَشًّا ، فَإِنَّهُ يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، وَيُرَشُّ بَوْلُ الْغُلَامِ
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Яхья ибн аль-Валид, рассказал мне Мухилль ибн Халифа ат-Таи, рассказал мне Абу ас-Самх, который сказал: «Я был слугой Пророка, да благословит его