Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Аль-Джунейд в Бусте, сказавший: Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Абу ‘Авана от Абу Я‘фура, сказавший: Я спросил Анаса бин Малика об обтирании кожаных носков (хуффов), и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Анас ибн Малик→Вакдан аль-‘Абди, Абу Я‘фур
- Хадис 1322Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обтирании кожаных носков и тому подобногоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ بِبُسْتَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا
- Хадис 8580Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ هَيْصَمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا
«Я спросил Анаса ибн Малика о протирании хуффов (кожаных носков), и он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протирал их”».
- Хадис 8824Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дикой кошке, саранче, летучей мыши и употреблении в пищу саранчиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنَّ أَزْوَاجُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَتَهَادَيْنَ الْجَرَادَ فِي الْأَطْبَاقِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны от Абу Я‘фура от Анаса бин Малика, который рассказывал: «Жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дарили друг другу саранчу в блюдах».
- Хадис 1321Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об обтирании Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, кожаных носков (хуффов) как в путешествии, так и домаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ الْعَبْدِيِّ :أَنَّهُ رَأَى أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي دَارِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
И сообщил нам Абу Мухаммад: Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Саид ибн аль-А’раби, передал нам Саддан ибн Наср, передал нам Суфьян от Абу Яфура аль-Абди о том, что он видел Анаса ибн Малика в доме Амра ибн Хурайса: тот попросил воды, совершил омовение и обтер свои хуффы.
- Хадис 7606Муснад аль-БаззараمرفوعТальха бин Мусарриф со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا نُعَيْمُ بْنُ هَيْصَمٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, передал нам Ну‘айм бин Хайсам, передал нам Абу Авана, от Абу Я‘фура, который сказал: Я спросил Анаса об обтирании кожаных носков (хуфф), на что он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал их.
- Хадис 2516Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Вакдана Абу Яфура от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ صَالِحِ بْنِ يَاسِينَ بْنِ عِمْرَانَ الشَّارِعِيُّ - بِالشَّارِعِ بَيْنَ مِصْرَ وَالْقَاهِرَةِ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ الرَّازِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ السَّرِيِّ الْمُقْرِئُ بِمِصْرَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : أَبْنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ قَالَ : أَبْنَا قُتَيْبَةُ ، أَبْنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا
Сообщил нам Абу ат-Тахир Исмаил ибн Салих ибн Ясин ибн Имран аш-Шари'и на дороге между Мисром и Каиром, что Абу Абдулла Мухаммад ибн Ахмад ибн Ибрахим ибн Ахмад ар-Рази сообщил им, от Мухаммада ибн аль-Хусейна ибн ас-Сарри аль-Мукри в Мисре, от Мухаммада ибн Абдуллы ибн Закарии ан-Найсабури, который
- Хадис 2517Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Вакдана Абу Яфура от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفُتُوحِ يُوسُفُ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ كَامِلِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَفَّافُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا مَنْصُورٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدٍ الْقَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُورِ الْبَزَّارُ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ نُعَيْمُ بْنُ الْهَيْصَمِ الْهَرَوِيُّ إِمْلَاءً مِنْ كِتَابِهِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا
Сообщил нам Абу аль-Футух Юсуф ибн аль-Мубарак ибн Камиль ибн аль-Хусейн ибн Абдулла ибн Мухаммад аль-Хаффаф в Багдаде, что Абу Мансур Абд ар-Рахман ибн Мухаммад аль-Каззаз сообщил им, от Абу аль-Хусейна Ахмада ибн Мухаммада ибн ан-Накура аль-Баззара, от Абу аль-Касима Исы ибн Али ибн Исы, от Абдулл