Передал мне Сидан бин Мудариб Абу Мухаммад аль-Бахили: передал нам Абу Ма‘шар аль-Басри — а он правдивый — Юсуф бин Язид аль-Барра’, сказавший: передал мне ‘Убайдуллах бин аль-Ахнас Абу Малик от Ибн Абу Мулейки от Ибн ‘Аббаса о том, что группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветс
‘Убайд-Аллах ибн аль-Ахнас ан-Наха‘и→Юсуф ибн Язид аль-Бара
- Хадис 5737Сахих аль-БухариمرفوعГлава об условии в заклинании (рукья) в виде стада овецحَدَّثَنِي سِيدَانُ بْنُ مُضَارِبٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ صَدُوقٌ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْبَرَّاءُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ أَبُو مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا بِمَاءٍ فِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ ، فَعَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَاءِ ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، إِنَّ فِي الْمَاءِ رَجُلًا لَدِيغًا أَوْ سَلِيمًا ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ
- Хадис 5151Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для человека брать плату за обучение Книге Аллаха, Великого и Всемогущегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، وَفِيهِمْ لَدِيغٌ - أَوْ سَلِيمٌ - فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ؟ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَرَقَاهُ عَلَى شَاءٍ فَبَرَأَ ، فَلَمَّا أَتَى أَصْحَابَهُ كَرِهُوا ذَلِكَ ، ف
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам аль-Каварири, сказавший: передал нам Абу Ма‘шар аль-Барра‘, сказавший: передал нам Убайдуллах бин аль-Ахнас от Ибн Абу Мулейки, от Ибн Аббаса, что группа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходила мимо о
- Хадис 11036Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، أَنَّ طَاوُسًا ، أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وُجِّهْنَا عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ ، وَأُمِرْنَا أَنْ لَا نَكُفَّ ثَوْبًا ، وَلَا شَعَرًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Убайдалла ибн Умар аль-Каварири, передал нам Юсуф ибн Язид Абу Машар аль-Барра, передал нам Убайдалла ибн аль-Ахнас, рассказал мне Абдаллах ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Хусейн, что Тавус сообщил ему от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 11268Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Мулейка со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
Передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам аль-Харис ибн Убайд (и передал нам) Мухаммад ибн Али ибн Шуайб ас-Симсар, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Абу Ма’шар аль-Барра (и передал нам) Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Наср
- Хадис 2051Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о жалованье муазцинаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْبِسْطَامِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، فَإِنَّ فِي الْمَاءِ لَدِيغًا أَوْ سَلِيمًا ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَرَقَاهُ عَلَى شَاءٍ فَبَرَأَ ، فَلَ
И сообщил нам Абу ‘Амр Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Ахмад аль-Бистами, передал нам Абу Бакр аль-Исма‘или, передал нам ‘Имран бин Муса, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар бин Майсара аль-Каварири, передал нам Юсуф бин Язид Абу Ма‘шар аль-Барра, сообщил нам ‘Убайдуллах бин аль-Ахнас, от ‘Абдуллаха бин Аб
- Хадис 11791Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о получении платы за обучение Корану и лечение с помощью рукьи( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ - يَعْنِي : أَبَا مَعْشَرٍ الْبَرَّاءَ - ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِمَاءٍ ، وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ ، فَعَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَاءِ ، فَقَالَ لَهُمْ : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، إِنَّ فِي الْمَاءِ رَجُلًا لَدِيغًا أَوْ سَلِيمًا ؟ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ،
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Яхья Ахмад бин Мухаммад бин Ибрахим ас-Самарканди, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Наср, передал нам ‘Убейдллах бин ‘Умар аль-Каварири, передал нам Юсуф бин Язид — то есть Абу Ма‘шар аль-Барра‘, передал нам ‘Убейдллах бин аль-Ахнас, от Ибн Аб
- Хадис 14513Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о получении платы за Книгу Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، فَإِنَّ فِي الْمَاءِ لَدِيغًا أَوْ سَلِيمًا ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَرَقَاهُ عَلَى شَاءٍ ، فَبَرَأَ ،
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Бкр аль-Исмаили, передал нам Имран бин Муса, передал нам Убайдуллах бин Умар бин Майсара аль-Каварири, передал нам Юсуф бин Язид Абу Ма‘шар аль-Барра, передал нам Убайдуллах бин аль-Ахнас от Абдуллаха бин Аби Мулайки, от Ибн Аббаса:
- Хадис 3046Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ ، فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ؟ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى شَاةٍ ، فَبَرَأَ فَجَاءَ إِلَى أَصْحَا
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Абу Бакр бин Ахмад бин Осман бин Саид аль-Ахваль, передал нам Убейдullah аль-Каварири, передал нам Юсуф бин Язид Абу Ма‘шар аль-Барра, передал нам Убейдullah бин аль-Ахнас, от Ибн Абу Мулайки, от Ибн Аббаса о том, что группа сподвижников Посланника Аллаха
- Хадис 3982Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Убайдуллах ибн Абу Мулайка ат-Тайми от Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ( حَ ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ ( حَ ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ كُلُّهُمْ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
С тем же иснадом нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани: «Нам передал Ахмад ибн Дауд аль-Макки, нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал аль-Харис ибн ‘Убейд». Ат-Табарани сказал: «Также нам передал Мухаммад ибн ‘Али ибн Шу‘айб ас-Симсар, нам передал ‘Убейдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, нам пе