Передал нам Я‘куб бин Хумайд бин Касиб, передал нам аль-Мугира бин Абд ар-Рахман от Язида бин Аби ‘Убайда, от Саламы бин аль-Аква‘а, что он совершал вечернюю молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда солнце скрывалось за завесой (за горизонтом).
Язид ибн Абу Убайд аль-Аслями→Аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Махзуми
- Хадис 688Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о времени закатной молитвыحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ :أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ
- Хадис 1430Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно выделения определенного места в мечети для совершения молитвحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِأَنَّهُ كَانَ يَأْتِي إِلَى سُبْحَةِ الضُّحَى فَيَعْمِدُ إِلَى الْأُسْطُوَانَةِ دُونَ الْمُصْحَفِ فَيُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهَا ، فَأَقُولُ لَهُ : أَلَا تُصَلِّي هَاهُنَا ؟ وَأُشِيرُ إِلَى بَعْضِ نَوَاحِي الْمَسْجِدِ ، فَيَقُولُ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّ
Передал нам Я‘куб бин Хумайд бин Касиб, передал нам аль-Мугира бин Абдуррахман аль-Махзуми от Язида бин Абу ‘Убейда, от Саламы бин аль-Аква‘а, что он приходил на дополнительную молитву духа и направлялся к столбу, что не доходя до мусхафа (свитка Корана), и молился недалеко от него. Я говорил ему: "
- Хадис 3195Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мясе диких ословحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ:غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ خَيْبَرَ ، فَأَمْسَى النَّاسُ قَدْ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلَامَ تُوقِدُونَ؟ قَالُوا: عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ ، فَقَالَ: أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا ، وَاكْسِرُوهَا
Передал нам Якуб бн Хумайд бн Касиб, передал нам аль-Мугира бн Абд ар-Рахман от Язида бн Абу Убайдуллаха, от Саламы бн аль-Акваа, который сказал: Мы совершали поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Хайбар. Наступил вечер, и люди разожгли огонь. Пророк,
- Хадис 1012Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит человек во время сильных ветров, когда они дуютأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Мугира бин Абд ар-Рахман, сказавший: Передал мне Язид бин Абу Убайд, сказавший: Я слышал, как Салама бин аль-Аква‘ возводил этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: Когда поднимался сильный ветер,
- Хадис 1767Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека выбирать определенное место в мечети и совершать большую часть своих молитв в немأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي مَعَ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، إِلَى سُبْحَةِ الضُّحَى ، فَيَعْمِدُ إِلَى الْأُسْطُوَانَةِ دُونَ الْمُصْحَفِ ، فَيُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهَا ، فَأَقُولُ لَهُ : أَلَا تُصَلِّي هَاهُنَا ؟ وَأُشِيرُ لَهُ إِلَى بَعْضِ نَوَاحِي الْمَسْجِدِ ، فَيَقُولُ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани и Ибн Хузайма, которые сказали: передал нам Ахмад бин Абда, сказал: передал нам Мугира бин Абдуррахман аль-Хизами, сказал: передал мне Язид бин Аби Убейд о том, что он приходил вместе с Саламой бин аль-Акваом на добровольную утреннюю молитву (ад-духа), и тот
- Хадис 2157Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для молящегося совершать молитву, обратившись лицом к столбу в коллективных мечетяхأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي مَعَ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ إِلَى سُبْحَةِ الضُّحَى فَيَعْمِدُ إِلَى الْأُسْطُوَانَةِ ، فَيُصَلِّي قَرِيبًا مِنْهَا فَأَقُولُ لَهُ : لَا تُصَلِّ هَاهُنَا ، وَأُشِيرُ لَهُ إِلَى بَعْضِ نَوَاحِي الْمَسْجِدِ ، فَيَقُولُ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщили нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани и Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказав: передал нам Ахмад ибн ‘Абда, сказав: передал нам Мугира ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал мне Язид ибн Аби ‘Убейд, что он приходил вместе с Саламой ибн аль-Акуа‘ на добровольную молитву духа, и тот направлялся к с
- Хадис 6316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Убайд, вольноотпущенник Саламы, от Саламыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ قَالَ : اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا
Передал нам 'Абдан бин Ахмад, передал нам Ахмад бин 'Абда, передал нам Аль-Мугира бин 'Абд ар-Рахман, от Язида бин Аби 'Убайда, от Саламы бин аль-Аква'а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимался сильный ветер, говорил: "О Аллах, сделай его несущим
- Хадис 2860Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُكَانَ يَقُولُ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ : " اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Ахмад ибн Абда ад-Дабби, сказав: передал нам аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис аль-Махзуми, сказав: рассказал мне Язид ибн Абу Убайд, сказав: «Я слышал, как Салама ибн аль-Аква’ возводил к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) слова, кото
- Хадис 6585Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, с каким ветром приходит дождьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْقُرَشِيُّ الْهَرَوِيُّ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ عَلَى شَطِّ الْفُرَاتِ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ مَنْصُورُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مَنْصُورٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ - رَفَعَهُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَىأَنَّهُ كَانَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ ، يَقُولُ : " اللَّهُمَّ لَقْحًا وَلَا عَقِيمًا
Сообщил нам Абу Усман Саид бин аль-‘Ас бин Мухаммад бин Али аль-Кураши аль-Хирави по дороге в Мекку на берегу Евфрата, сообщил нам Абу аль-Касым Мансур бин аль-‘Аббас бин Мансур, сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Ахмад бин ‘Абда, передал нам аль-Мугира бин Абдуррахман аль-Махзуми, переда
- Хадис 7865Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВетер — это милость от Аллаха, поэтому не проклинайте егоأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَفَعَهُ - إِنْ شَاءَ اللهُ - : أَنَّهُكَانَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَقْحًا ، لَا عَقِيمًا
Сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам мой дед, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал нам аль-Мугира ибн Абдуррахман со слов Язида ибн Абу Убайда, со слов Саламы ибн аль-Акваа, который возвёл это к Пророку (если будет угодно Аллаху), что когда ветер усиливался, он говорил: «О