Сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн ‘Абд аль-Джаббар, сказавший: Передал нам ‘Абд Аллах ибн ар-Руми, сказавший: Передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, сказавший: Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, сказавший: Передал мне Абу ан-Наджаши, сказавший: Передал мне Рафи‘ ибн Хадидж, сказавший: Пророк Аллаха, да бл
Хадисы передатчика
- Хадис 23Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если я велел вам что-либо, то выполняйте из этого то, что можете»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، قَالَ :قَدِمَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُؤَبِّرُونَ النَّخْلَ - يَقُولُ يُلَقِّحُونَ - قَالَ : فَقَالَ : مَا تَصْنَعُونَ ؟ فَقَالُوا : شَيْئًا كَانُوا يَصْنَعُونَهُ ، فَقَالَ : لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا ، فَتَرَكُوهَا فَنَفَضَتْ ، أَوْ نَقَصَتْ ، فَذَكَرُوا
- Хадис 476Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим милостыни мусульманину за его улыбку в лицо брата-мусульманинаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдуль-Джаббар ас-Суфи в Багдаде, сказал: передал нам Абдуллах бин ар-Руми, сказал: передал нам ан-Надр бин Мухаммад, сказал: передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, сказал: передал мне Абу Зумайль от Малика бин Марсада, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: Посланни
- Хадис 531Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что указание пути заблудшему и наставление слепого является милостыней для человекаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ نَوْفَلٍ بِمَرْوَ ، بِقَرْيَةِ سِنْجَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّنْجِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ لَكَ ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ ، وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلَالَةِ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَبَصَرُكَ لِلرَّجُلِ الرَّدِيءِ الْبَصَرِ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср ибн Науфаль в Мерве, в селении Синдж, передал нам Абу Дауд ас-Синджи, передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, передал нам ‘Икрима ибн ‘Амμάр, передал нам Абу Зумайль от Малика ибн Марсада, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3336Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан преподносить все возможное из этого бренного мира в качестве жертвы для мира вечногоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمُ الْأَسْفَلُونَ ، إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا ، وَكَسَبَهُ مِنْ طَيِّبٍ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдульджаббар ас-Суфи, сказавший: Передал нам Абдуллах бин ар-Руми, сказавший: Передал нам ан-Надр бин Мухаммад, сказавший: Передал нам ‘Икрима бин Аммар, сказавший: Передал нам Абу Зумайль от Малика бин Марсада, от его отца, от Абу Зарра, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 5623Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека сажать позади себя второго всадника и сменять друг друга на одном животном, если известно, что животное от этого не страдаетأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ عَلَى بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн ар-Руми, сказав: передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, сказав: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, сказав: передал нам Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ от его отца, который сказал: Поистине, я вел за поводок [животное] Пророка Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 5797Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности шуток для того, в чьей религиозности уверены, даже если буквальный смысл его слов звучит сурово при упоминанииأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَأَى نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَارِيَةً يَتِيمَةً عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ ، وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقَدْ شِبْتِ ، لَا أَشَبَّ اللهُ قَرْنَكِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : لَقَدْ دَعَوْتَ يَا رَسُولَ ال
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Муаммаль ибн Ихаб, передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал нам Исхак ибн ‘Абдуллах ибн Абу Тальха от Анаса ибн Малика, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел маленькую девочку-сироту у Умм
- Хадис 7140Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абу Зарра аль-Гифари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ بِالْأُبُلَّةِ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ ، وَلَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ عَلَى ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ مِنْكَ يَا أَبَا ذَرٍّ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Аḥмад бин Бистам в аль-Убулле, передал нам аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым аль-‘Анбари, передал нам ан-Наḍр бин Муḥаммад аль-Ямами, передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар от Абу Зумайля, от Малика бин Марсада, от своего отца, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаhа, да благос
- Хадис 7142Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, составлял четверть исламаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كُنْتُ رُبُعَ الْإِسْلَامِ ، أَسْلَمَ قَبْلِي ثَلَاثَةٌ وَأَنَا الرَّابِعُ ، أَتَيْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ لَهُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، فَرَأَيْتُ الِاسْتِبْشَ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдуль-Джаббар ас-Суфи: Передал нам Абдуллах бин ар-Руми: Передал нам ан-Надр бин Мухаммад: Передал нам Икрима бин Аммар: Передал мне Абу Зумайль от Малика бин Марсада от своего отца от Абу Зарра, который сказал: «Я был четвертой частью ислама: до меня приняли исл
- Хадис 7143Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание правдивости и верности Абу Зара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ نَوْفَلٍ بِمَرْوَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّنْجِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تُقِلُّ الْغَبْرَاءُ ، وَلَا تُظِلُّ الْخَضْرَاءُ عَلَى ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ وَأَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شَبِيهِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Наср бин Науфаль в Мерве: Передал нам Абу Дауд ас-Синджи Сулейман бин Ма‘бад: Передал нам ан-Надр бин Мухаммад: Передал нам Икрима бин Аммар: Передал нам Абу Зумайль от Малика бин Марсада от его отца, который сказал: Абу Зарр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 7217Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абу Суфьяна ибн Харба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّرْقِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ الْمُسْلِمُونَ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ ، وَلَا يُجَالِسُونَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ثَلَاثَ خِصَالٍ أَسْأَلُكَ أَنْ تُعْطِيَنِيهِنَّ قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَ : عِنْدِي أَجْمَلُ الْعَرَبِ وَأَحْسَنُهَا أُمُّ حَبِيبَةَ أُزَوِّجُكَهَا قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَمُعَاوِيَ
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад аш-Шарки, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам ан-Надр бин Мухаммад, передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, передал нам Абу Зумайль Симак аль-Ханафи от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Мусульмане не смотрели на Абу Суфьяна и не садились с ним рядом. Тогда он сказал:
- Хадис 7290Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о прощении для потомства ансаров и их вольноотпущенниковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ الْأَنْصَارِ ، وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ ، وَلِمَوَالِي الْأَنْصَارِ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин 'Абд аль-Джаббар ас-Суфи, передал нам Абдуллах бин ар-Руми, передал нам ан-Надр бин Мухаммад, передал нам 'Икрима бин 'Аммар, сообщил мне Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха, сообщил мне Анас бин Малик, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и пр