Передал нам ‘Абдаллах бин ас-Саббах аль-Хашими аль-Басри, который сказал: Передал нам ‘Убейдаллах бин ‘Абд аль-Маджид аль-Ханафи, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Абу Хумейд, который сказал: Передал нам Муса бин Вардан от Анаса бин Малика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
Муса ибн Вардан аль-Мадани→Мухаммад ибн Абу Хумайд аз-Зураки
- Хадис 489Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о часе, наступления которого уповают в пятничный деньحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْتَمِسُوا السَّاعَةَ الَّتِي تُرْجَى فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَى غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ
- Хадис 460Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хулайд аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا ، قَامَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَوْا فِي قِيَامِهِ عَجْزًا فَقَالُوا : مَا أَعْجَزَ فُلَانًا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَكَلْتُمْ أَخَاكُمْ وَاغْتَبْتُمُوهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказав: сообщил мне мой брат, от Хаммада ибн Абу Хумейда, от Мусы ибн Вардана, от Абу Хурейры, что один человек встал рядом с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и они увидели в его стоянии немощь и сказали: “Как
- Хадис 6254Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْتَمِسُوا السَّاعَةَ الَّتِي تُرْجَى فِي الْجُمُعَةِ مَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Абу ‘Амир Аль-‘Акади, передал нам Мухаммад бин Абу Хумайд, от Мусы бин Вардана, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ищите тот час, на который надеются [в плане ответа на молитвы] в пятницу, в промежутке между мо
- Хадис 8782Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Вардан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الرَّوَّاسِ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَعُمُدًا مِنْ يَاقُوتٍ عَلَيْهَا غُرَفٌ مِنْ زَبَرْجَدٍ لَهَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ تُضِيءُ كَمَا يُضِيءُ الْكَوْكَبُ الدُّرِّيُّ . قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ يَسْكُنُهَا ؟ قَالَ : الْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ الْمُتَبَاذِلُونَ فِي اللهِ وَالْمُتَلَاقُونَ فِي اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Язид бин Ар-Раввас, сказавший: передал нам Аль-Му'тамир бин Сулайман, сказавший: передал нам Мухаммад бин Аби Хумайд от Мусы бин Вардана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, в Раю есть столпы из яхонта, на которых в
- Хадис 6155Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا قِرَانُ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَعْجَزَ - أَوْ قَالَ : مَا أَضْعَفَ - فُلَانًا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اغْتَبْتُمْ صَاحِبَكُمْ وَأَكَلْتُمْ لَحْمَهُ
Передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам Киран ибн Таммам от Мухаммада ибн Абу Хумайда, от Мусы ибн Вардана, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы были у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг встал один человек и сказал: “О Посланник Аллаха, до чего же беспомощен — или он сказал:
- Хадис 972Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Ахмад ибн Джанаб, сказав: передал нам Иса ибн Юнус, от Мухаммада ибн Аби Хумайда, от Мусы ибн Вардана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Средний намаз — это пос
- Хадис 1432Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَعُمُدًا مِنْ يَاقُوتٍ ، عَلَيْهَا غُرَفٌ مِنْ زَبَرْجَدٍ لَهَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ تُضِيءُ كَمَا يُضِيءُ الْكَوْكَبُ الدُّرِّيُّ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ يَسْكُنُهَا ، قَالَ : الْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالْمُتَجَالِسُونَ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абдулла ибн Масляма, передал нам Хаммад ибн Абу Хумейд от Мусы ибн Вардана, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, в Раю есть столпы из яхонта, на которых воздвигнуты горницы из хризолита. У них есть открытые дв