Передал нам Са‘ид бн Сулейман, передал нам ‘Аббад, от Исма‘иля, я слышал Кайса, я слышал, как Са‘ид бн Зайд говорил: „Я видел себя таким, что Умар связывал меня за принятие ислама. И если бы гора Ухуд сдвинулась с места из-за того, что вы сделали с Усманом, она заслужила бы того, чтобы сдвинуться“».
Исма‘ил ибн Абу Халид→Аббад ибн аль-Аввам аль-Киляби
- Хадис 6942Сахих аль-БухариموقوفГлава о том, кто предпочел телесные наказания, убийство и унижение отречению от верыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، سَمِعْتُ قَيْسًا ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي ، وَإِنَّ عُمَرَ مُوثِقِي عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَلَوِ انْقَضَّ أُحُدٌ مِمَّا فَعَلْتُمْ بِعُثْمَانَ ، كَانَ مَحْقُوقًا أَنْ يَنْقَضَّ .
- Хадис 2213Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْتَسِي وَهُوَ عَارٍ
«Человек непременно одевается, будучи обнаженным».
- Хадис 2276Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :يُعَدِّدُونَ الْمَيِّتَ أَوْ قَالَ : أَهْلَ الْمَيِّتِ بَعْدَمَا يُدْفَنُ ؟ " - شَكَّ إِسْمَاعِيلُ - قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " كُنَّا نَعُدُّهَا النِّيَاحَةَ
«Они подсчитывают достоинства покойного?» — или же он сказал: «...семьи покойного после того, как его похоро
- Хадис 5414Аль-Муджам аль-КабирمقطوعСад ибн Масуд аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ نَعُودُهُ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا يَقُولُونَ ، وَلَكِنْ لَيْتَ مَا فِي تَابُوتِي هَذَا جَمْرٌ ، فَلَمَّا مَاتَ ، نَظَرُوا ، فَإِذَا فِيهِ أَلْفٌ أَوْ أَلْفَانِ
Передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джаухари, передал нам Са‘ид бин Сулейман, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от Исма‘иля от Кайса, который сказал: Мы вошли к Са‘ду бин Мас‘уду, навещая его во время болезни, и он сказал: «Я не знаю, что они говорят, но о, если бы то, что находится в эт
- Хадис 1583Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании полотенца после омовенияحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ يَعْلَى :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِمَسْحِ الْوَجْهِ بِالْمِنْدِيلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ بَأْسًا
«Он не видел ничего предосудительного в том, чтобы вытирать лицо полотенцем после омовения».
- Хадис 5480Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПризыв на молитву (азан) в пятничный деньحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ :أَنَّ الْأَذَانَ كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنَ الْخُطْبَةِ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
«Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, азан совершался, когда он выходил, а когда он заканчивал проповедь, совершалась икама к молитве».
- Хадис 9793Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто они сказали о затворнике (мутаакиф), заходящем в могилуعَبَّادٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَدْخُلَ الْمُعْتَكِفُ الْقَبْرَ
‘Аббад передал со слов Исма‘иля, а тот — со слов аль-Хасана, что он (аль-Хасан) не одобрял, чтобы человек, совершающий и‘тикаф, заходил в могилу.
- Хадис 23877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек говорит своему молодому рабу: «Ты не кто иной, как свободный»حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :فِي رَجُلٍ قَاتَلَ غُلَامُهُ رَجُلًا ، فَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ حُرٌّ مِثْلُكَ ، قَالَ : " هُوَ حُرٌّ
«О человеке, чей слуга подрался с человеком, и он сказал: “Он такой же свободный, как и ты”. Он сказал: “Он свободен”».
- Хадис 5907Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ назначать на должность судьи того, кто к ней стремитсяأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلَانِ فَتَشَهَّدَ أَحَدُهُمَا ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْنَا تَسْتَعِينُ بِنَا عَلَى بَعْضِ عَمَلِكَ ، وَتَشَهَّدَ الْآخَرُ ، فَقَالَ : مِثْلَ مَقَالَتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخْو
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб и Хиляль бин аль-‘Аля (формулировка принадлежит последнему), сказавшие: передал нам Са‘ид бин Сулейман, сказавший: передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от Исма‘иля бин Абу Халида, от его брата, от Курры бин Бишра, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Я пришел к Посла
- Хадис 3754Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, во время предсмертной агонииحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، بِهَرَاةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ تُرْعَدُ فَرَائِصُهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : هَوِّنْ عَلَيْكَ ، فَإِنَّمَا أَنَا ابْنُ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ كَانَتْ تَأْكُلُ الْقَدِيدَ فِي هَذِهِ الْبَطْحَاءِ " قَالَ : ثُمَّ تَلَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ : ﴿وَمَا
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, (ему) сообщил Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Кураши в Герате, (ему) сообщил Са’ид ибн Мансур аль-Макки, (ему) сообщил ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, от Исмаила ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от Джарира ибн Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, которы