Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от Мугиры бин Аби аль-Хурра, от Са‘ида бин Аби Бурда бин Аби Мусы, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним по семьдесят
Хадисы передатчика
- Хадис 3816Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об исступленном прощении грехов (истигфар)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً
- Хадис 19672Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَتُوبُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ
«Поистине, я приношу покаяние Аллаху Могущественному и Великому по сто раз в день».
- Хадис 3742Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Абдуль-Азизحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ : فَقَالَ : مَا أَصْبَحْتُ غَدَاةً قَطُّ إِلَّا اسْتَغْفَرْتُ اللهَ فِيهَا مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, сказавший: передал нам Абу Нуайм, сказавший: передал нам аль-Мугира ибн Абу аль-Хурр аль-Кинди от Саида ибн Абу Бурды от его отца от его деда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам, когда мы сидели, и сказал: «Не было такого
- Хадис 7637Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве в месте, которое провалилось под землюحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ إِلَى النَّهَرَوَانِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَابِلَ حَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، قُلْنَا : الصَّلَاةَ ، فَسَكَتَ ، ثُمَّ قُلْنَا : الصَّلَاةَ ، فَسَكَتَ ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنْهَا صَلَّى ، ثُمَّ قَالَ : مَا كُنْتُ أُصَلِّي بِأَرْضٍ خُسِفَ بِهَا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - .
Передал нам Ваки', передал нам аль-Мугира ибн Абу аль-Хурр аль-Кинди от Худжра ибн Анбаса аль-Хадрами, который сказал: «Мы вышли вместе с Али к Нахравану, и когда мы были в Вавилоне, наступило время послеполуденной молитвы (аср). Мы сказали: "Молитва!", но он промолчал. Затем мы снова сказали: "Моли
- Хадис 27945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКнига о жеребце, верховом животном, руднике и колодцеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّأَنَّ بَعِيرًا افْتَرَسَ رَجُلًا فَقَتَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَتَلَ الْبَعِيرَ ، فَأَبْطَلَ شُرَيْحٌ دِيَةَ الرَّجُلِ ، وَضَمَّنَ الرَّجُلَ ثَمَنَ الْبَعِيرِ
«Передал нам Мугира ибн Абу аль-Хурр, что верблюд напал на человека и убил его, тогда пришел человек и убил этого верблюда. Шурайх аннулировал выкуп за человека (дият) и обязал этого человека выплатить стоимость верблюда».
- Хадис 30058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о мольбе о прощении (истигфаре)حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ فَقَالَ : مَا أَصْبَحْتُ غَدَاةً إِلَّا اسْتَغْفَرْتُ اللهَ فِيهَا مِائَةَ مَرَّةٍ
«Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы сидели, и сказал: “Не было такого утра, чтобы я не просил прощения у Аллаха сто раз”».
- Хадис 36224Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО частом обращении за прощением (истигфар) и покаянии (тауба)حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا أَصْبَحْتُ غَدَاةً قَطُّ إِلَّا اسْتَغْفَرْتُ اللهَ فِيهَا مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукайн, который сказал: «Передал нам аль-Мугира ибн Аби аль-Хурр от Са‘ида ибн Аби Бурды, от его отца, от его деда, который сказал: «Пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда мы сидели, и сказал: «Не было такого утра, чтобы я не просил прощени
- Хадис 3120Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُعَاذٍ أَبُو بِشْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Салих бин Му‘аз Абу Бишр, сказав: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сказав: сообщил нам аль-Мугира бин Абу аль-Хурр, от Саида бин Абу Бурды, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я прошу прощ
- Хадис 10225Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз просит прощения и кается в течение дняأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا أَصْبَحْتُ غَدَاةً قَطُّ إِلَّا اسْتَغْفَرْتُ اللهَ فِيهَا مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мугира ибн Абиль-Хурр аль-Кинди от Са‘ида ибн Аби Бурды, от его отца, от его деда, который сказал: «Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы сидели, и сказал: “Не было такого утра, чтобы я не попроси
- Хадис 558Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Муса аль-Ашариحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي الْحُرِّ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا أَصْبَحْتُ غَدَاةً قَطُّ إِلَّا اسْتَغْفَرْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Абу Ну’айм, от аль-Мугиры ибн Аби аль-Хурра аль-Кинди, от Саида ибн Аби Бурды, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел, когда мы сидели, и сказал: “Не было ни одного утра, чтобы я не просил прощения у Аллаха Всемогущего