«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал слабым из рода Бану Хашим выступить из Муздалифы (Джам‘) ночью».
Хадисы передатчика
- Хадис 3034Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправке женщин и детей в их жилища в Муздалифе раньше другихأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَعَفَّانُ ، وَسُلَيْمَانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ .
- Хадис 1811Муснад АхмадمرفوعМуснад аль-Фадля ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مُشَاشٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ ، أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَجَّلُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал слабым из числа рода Бану Хашим, приказал им отправиться из Аль-Джам’ пораньше ночью».
- Хадис 3159Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُشَاشٍ قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، فَحَدَّثَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ صِبْيَانَ بَنِي هَاشِمٍ وَضَعَفَتَهُمْ أَنْ يَتَحَمَّلُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Передал нам Мухаммад бин Джафар: «Передал нам Шу‘ба от Мушаша, сказав: „Я спросил ‘Атаъ бин Аби Рабаха, и он передал со слов Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел юношам из числа бану Хашим и слабым из них отправляться в путь из Муздалифы (аль-Маш‘ар аль-Х
- Хадис 667Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي سَاسَانَ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ خَزًّا أَصْفَرَ
«Я видел на Анасе бин Малике одежду из желтого шелка (хазз)».
- Хадис 16815Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّطَوِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ وَصِبْيَانَهُمْ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аш-Шатави, передал нам Аффан ибн Муслим, (и) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман ибн Харб, они оба сказали: передал нам Шу'ба, от Мушаша, от Аты, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал сл
- Хадис 2284Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ас-Сутыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّوْطِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَهُوَ مُتَوَشِّحٌ بِثَوْبٍ قُطْنٍ ، وَفِي يَدِهِ عَنَزَةٌ ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، فَرَكَزَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ас-Саути, сказав: сообщили нам Сулейман ибн Харб и ‘Аффан ибн Муслим, сказав: сообщил нам Шу‘ба со слов Мушаша, а тот — со слов ‘Аты, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, накинув на плечи
- Хадис 10413Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил отправлять его (жертвенное животное) в другой городهُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي سَاسَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :هُمُ الْمُسْلِمُونَ فَأَعْطِهِ حَيْثُ شِئْتَ
Хушайм передал от Абу Сасаны, от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Это мусульмане, так что отдавай [закят] там, где пожелаешь».
- Хадис 35014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРассказыحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُشَاشٌ ، قَالَ :سَأَلْتُ الضَّحَّاكَ : رَأَيْتَ ابْنَ عَبَّاسٍ ؟ فَقَالَ : لَا
«Сообщил мне Мушаш, что он спросил ад-Даххака: “Видел ли ты ибн Аббаса?”, на что тот ответил: “Нет”».
- Хадис 2162Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ وَصِبْيَانَهُمْ أَنْ يَرْتَحِلُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ، فَيَقُولُ : أَبْنَى أَوْ أُبَيْنَى لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам Амр бин Али, сказав: передал нам Абу Асим, сказав: передал нам Шу‘ба от Мушаша, от Аты, от ибн Аббаса, от аль-Фадля бин Аббаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, приказал слабым из рода Бану Хашим и их детям выступить из Муздалифы ночью, и говорил: «Выступайте рано или
- Хадис 4027Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَعَفَّانُ وَسُلَيْمَانُ - هُوَ ابْنُ حَرْبٍ - ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Сообщил нам Абу Дауд Сулайман бин Сайф аль-Харрани, сказавший: Передал нам Абу Асым, Аффан и Сулайман — то есть сын Харба — от Шу‘бы, от Мушаша, от Ата, от Ибн Аббаса, от Фадля бин Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал слабым из рода Бану Хашим выступить из Муздалифы
- Хадис 6731Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Фадля ибн аль-Аббаса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Передал нам Амр ибн ад-Даххак, передал нам мой отец, от Шу’бы, от Мушаша, от ‘Ата, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал слабым из Бану Хашим отправиться из Джам’а ночью.
- Хадис 6740Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Фадля ибн аль-Аббаса, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُشَاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَتَعَجَّلُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал слабым из рода Хашима отправиться из Джам’а (Муздалифы) ночью».