Передал нам Абдуль-Варис бин Абдус-Самад, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал нам Мухаммад бин Салим, сказавший: передал нам Сабит аль-Бунани, сказавший: сказал мне: «О Мухаммад, если ты почувствуешь боль, то положи свою руку туда, где ты чувствуешь боль, затем скажи: «С именем Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 3588Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، قَالَ : قَالَ لِي :يَا مُحَمَّدُ ، إِذَا اشْتَكَيْتَ فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ تَشْتَكِي ثُمَّ قُلْ : بِسْمِ اللهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ، ثُمَّ ارْفَعْ يَدَكَ ، ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ وِتْرًا ، فَإِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى الله
- Хадис 505Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Талибحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى ذَلِكَ الْوَجَعِ ، ثُمَّ لْيَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ وَجَعِي هَذَا
Передал нам Талиб ибн Курра аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн Иса ат-Табба’, передал нам Мухаммад ибн Салим аль-Басри, от Сабита аль-Бунани, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если у кого-то из вас что-то болит,
- Хадис 7610Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк воздержался от заключения договора о присяге с человеком, на плече которого был амулет (тамима)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو مَطَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، قَالَ :إِذَا اشْتَكَيْتَ فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ تَشْتَكِي ثُمَّ قُلْ : بِسْمِ اللهُ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ، ثُمَّ ارْفَعْ يَدَكَ ، ثُمَّ اعْدُدْ ذَلِكَ وِتْرًا " ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абд аль-Варис ибн Абд ас-Самад, рассказал мне мой отец, передал нам Абу Матар Мухаммад ибн Салим, передал нам Сабит аль-Бунани, который сказал: “Если ты страдаешь от боли, положи руку туда, где болит, а затем скажи: “С имен
- Хадис 1642Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Салим аль-Басри от Сабитаأَخْبَرَنَا أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ الْإِمَامُ الْمُفْتِي - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى ذَلِكَ الْوَجَعِ ، ثُمَّ لْيَقُلْ بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ وَجَعِي هَذَا
Сообщил нам Абуль-Футух Асад ибн Махмуд ибн Халяф аль-Иджли, имам и муфтий в Исфахане, что Фатима бинт Абдулла аль-Джуздания сообщила им, нам сообщил Мухаммад ибн Абдулла ибн Риза, нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам сообщил Талиб ибн Курра аль-Азани, нам сообщил Мухаммад ибн Иса ат-Табб
- Хадис 1643Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Салим аль-Басри от Сабитаوَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ الْمُفْتِي - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَزْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْإِسْفَرَايِنِيُّ - نَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ - هُوَ أَبُو عِمْرَانَ الرَّمْلِيُّ - نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ الْبَصْرِيُّ ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ وَضْعًا ؛ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي يَشْتَكِي ثُمَّ لْيَقُلْ : بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ وَجَعِي هَذَا
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдулла ибн Умар ас-Саффар, муфтий в Нишапуре, что Ваджих ибн Тахир ибн Мухаммад аш-Шаххами сообщил им, нам сообщил Абу Хамид Ахмад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Азхари, нам сообщил Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Махляди, нам