«Поистине, Лукман Мудрый говорил: "Поистине, если Аллаху Великий и и Всемогущий доверено что-то, Он сберегает это"».
Каза‘а ибн Яхья аль-Хар“аши→Нахшаль ибн Муджамма ад-Дабби
- Хадис 5605Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ نَهْشَلِ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ
- Хадис 5606Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ : أَخْبَرَنِي نَهْشَلُ بْنُ مُجَمِّعٍ الضَّبِّيُّ ، قَالَ ( وَكَانَ مَرْضِيًّا ) : عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ
Передал нам ‘Али бин Исхак, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Суфьян: сообщил мне Нахшаль бин Муджамми‘ ад-Дабби (а он был надежным), от Каза‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Сообщил нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Лукман Мудрый говорил: "Поистине, Аллах Ве
- Хадис 10300Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при прощанииأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ نَهْشَلِ بْنِ مُجَمِّعٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ قَزَعَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَلَمَّا خَرَجْتُ شَيَّعَنِي وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ لُقْمَانُ الْحَكِيمُ : إِنَّ اللهَ إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ ، وَإِنِّي أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِمَ عَمَلِكَ ، وَأَقْرَأُ عَلَيْ
Сообщил нам Василь ибн Абдуль-А‘ля от Ибн Фудайля, от Нахшаля ибн Муджамма‘а ад-Дабби, от Каза‘и, который сказал: «Я был у Ибн ‘Умара, и когда я уходил, он проводил меня и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Лукман Мудрый сказал: “Если Аллаху в
- Хадис 10301Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при прощанииأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ نَهْشَلٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَانَ لُقْمَانُ الْحَكِيمُ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лукман Мудрый говорил: “Если Аллаху вверяют что-либо, Он оберегает это”».
- Хадис 10302Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при прощанииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، أَخْبَرَنِي نَهْشَلُ بْنُ مُجَمِّعٍ - وَكَانَ مَرْضِيًّا - عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, передал нам Сувейд, сообщил нам Абдуллах от Суфьяна, сообщил мне Нахшаль ибн Муджамма‘ — а он был надежным — от Каза‘и, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил нам, что Лукман Мудрый говорил: “Если Аллаху ввер