«Я написал Ибн Аббасу, спрашивая его о свидетельстве детей, и он ответил мне: «Всемогущий и Великий Аллах говорит: «из тех, кого вы выбираете в свидетели» (Коран, 2:282), а они не из тех, кого мы выб
Хадисы передатчика
- Хадис 455Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И призывайте в свидетели двух мужчин из числа вас; а если не будет двух мужчин, то — мужчину и двух женщин»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :كَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ شَهَادَةِ الصِّبْيَانِ ، فَكَتَبَ إِلَيَّ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ ﴾فَلَيْسُوا مِمَّنْ نَرْضَى ، لَا تَجُوزُ
- Хадис 466Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И не причиняется вред ни писцу, ни свидетелю»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَقْرَأُ : ﴿وَلا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلا شَهِيدٌ ﴾
«Умар читал: «И не причиняйте вреда ни писцу, ни свидетелю» (Коран, 2:282)».
- Хадис 521Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И пусть будет среди вас община, призывающая к добру»سَمِعَ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : ﴿وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ ﴾وَيَسْتَعِينُونَ بِاللهِ عَلَى مَا أَصَابَهُمْ ، فَلَا أَدْرِي أَكَانَتْ قِرَاءَتَهُ ، أَوْ فَسَّرَ . ؟
«“Пусть среди вас будет группа людей, которые призывают к добру, повелевают одобряемое и запрещают предосудительное” (3:104), и они ищут помощи у Аллаха в том, что их постигло». И я не знаю, было ли это
- Хадис 523Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Вот две группы из вас вознамерились проявить малодушие, но Аллах был их Покровителем»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :فِينَا نَزَلَتْ ، فِي بَنِي سَلِمَةَ ، وَبَنِي حَارِثَةَ : ﴿إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللهُ وَلِيُّهُمَا ﴾:
«О нас был ниспослан этот аят, о племенах Бану Салима и Бану Хариса: “Вот две группы из вас были готовы пасть духом, хотя Аллах был их Покровителем” (3:122)».
- Хадис 532Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Сколько было пророков, рядом с которыми сражались многие набожные мужи! Они не пали духом от того, что постигло их на пути Аллаха...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :الْجُمُوعُ الْكَثِيرَةُ
«Многочисленные группы».
- Хадис 535Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Прости их, попроси для них прощения и советуйся с ними в делах»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ قَرَأَ : ( وَشَاوِرْهُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ )
«...советуйся с ними в некоторых делах».
- Хадис 543Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Те, которым люди сказали: „Люди собрались против вас, бойтесь их“. Это лишь увеличило их веру»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَتْ بَدْرٌ مَتْجَرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدَ أَبَا سُفْيَانَ أَنْ يَلْقَاهُ بِهَا ، وَلَقِيَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّ بِهَا جَمْعًا عَظِيمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَنَدَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاس
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра ибн Динара со слов ‘Икримы, который сказал: «Бадр был местом торговли во времена невежества, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, договорился с Абу Суфьяном встретиться там. И встретил их человек, который сказал им: “Там с
- Хадис 552Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Господь их ответил им: „Я не погублю деяния ни одного из вас, совершившего поступок, будь то мужчина или женщина...“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَسْمَعُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ بِشَيْءٍ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . قَالَ : قَالَتِ الْأ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, со слов Саламы, человека из потомства Умм Саламы, который сказал: «Умм Салама спросила: “О Посланник Аллаха, разве я не слышу, чтобы Аллах Всевышний упоминал женщин в связи с переселением (хиджрой)?” И тогда Аллах Всевышний ниспослал:
- Хадис 566Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто богат, пусть воздержится [от платы опекуна], а кто беден, пусть ест по-справедливому»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَعِكْرِمَةَ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ﴾قَالَا : يَضَعُ يَدَهُ
«...а если он богат, то пусть воздержится [от вознаграждения], а если он беден, то пусть питается по справедливости» (Коран, 4:6), — они сказали: «Он берет [из имущества] лишь то, что необ
- Хадис 572Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Кто богат, пусть воздержится [от платы опекуна], а кто беден, пусть ест по-справедливому»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِمَّ أَضْرِبُ يَتِيمِي ؟ قَالَ : مِمَّا كُنْتَ ضَارِبًا مِنْهُ وَلَدَكَ ، قَالَ : فَأُصِيبُ مِنْ مَالِهِ ؟ قَالَ : غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا ، وَلَا وَاقٍ مَالَكَ بِمَالِهِ
«О Посланник Аллаха, за что мне бить своего сироту?» Он ответил: «За то же, за что ты бил бы своего собственного ребенка». Тот спросил: «А могу ли я брать из его
- Хадис 587Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И если у мужчины или женщины наследуют побочные родственники (каляля), и у него есть брат или сестра»أَمَرَ عُمَرُ حَفْصَةَ أَنْ تَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الْكَلَالَةِ ، فَأَمْهَلَتْهُ ، حَتَّى إِذَا لَبِسَ ثِيَابَهُ ، سَأَلَتْهُ عَنْهَا ، فَأَمْلَاهَا عَلَيْهَا ، وَقَالَ : مَنْ أَمَرَكِ بِهَذَا ، أَعُمَرُ ؟ مَا أَظُنُّ أَنْ يَفْهَمَهُمَا ، أَوَلَمْ تَكْفِهِ آيَةُ ا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра, со слов Тавуса, который сказал: «Умар приказал Хафсе спросить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о каляле (наследнике, не имеющем прямых потомков или родителей). Она откладывала это, пока он не оделся, затем спросила его об этом, и
- Хадис 588Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если у мужчины или женщины наследуют побочные родственники (каляля), и у него есть брат или сестра»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْكَلَالَةِ ، قَالَ : هُوَ مَا عَدَا الْوَلَدَ ، وَالْوَالِدَ . فَقُلْتُ لَهُ : ﴿إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ ﴾؟ فَغَضِبَ وَانْتَهَرَنِي
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара, со слов аль-Хасана ибн Мухаммада, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о каляле (наследниках, не являющихся прямыми потомками или родителями), на что он ответил: “Это те, кто не является детьми или родителями”. Я сказал ему: “А как же
- Хадис 615Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «А кто не обладает достаточным благосостоянием, чтобы жениться на целомудренных верующих женщинах...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :لَيْسَ عَلَى الْأَمَةِ حَدٌّ حَتَّى تُحْصَنَ
«Ибн Аббас сказал: “На рабыню не налагается наказание, пока она не станет целомудренной”».
- Хадис 635Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Те, которые скупятся и призывают людей к скупости»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقْرَأُ : ﴿وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ﴾
«...и повелевают людям скупиться».
- Хадис 648Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Разве ты не видел тех, кому была дарована часть Писания? Они веруют в идолов и тагут»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :قَدِمَ حُيَيُّ بْنُ أَخْطَبَ ، وَكَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ إِلَى مَكَّةَ ، فَقَالَتْ قُرَيْشٌ : أَنْتُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ وَأَهْلُ الْعِلْمِ ، فَنَحْنُ خَيْرٌ أَمْ مُحَمَّدٌ ؟ فَقَالُوا : وَمَا أَنْتُمْ ، وَمَا مُحَمَّدٌ ؟ قَالُوا : صُنْبُورٌ قَطَّعَ أَرْحَامَنَا ، وَاتَّبَعَهُ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ بَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара от Икримы, который сказал: «Хуяй ибн Ахтаб и Кааб ибн аль-Ашраф прибыли в Мекку. Курайшиты сказали им: “Вы — люди Писания и обладатели знания. Кто из нас лучше: мы или Мухаммад?” Они спросили: “А кто вы и кто Мухаммад?” Те ответили: “Мы
- Хадис 660Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Но нет — клянусь твоим Господом! — они не уверуют, пока они не изберут тебя судьей во всем том, что запутанно между ними»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ :خَاصَمَ رَجُلٌ الزُّبَيْرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا قَضَى لَهُ ; لِأَنَّهُ ابْنُ عَمَّتِهِ ، فَنَزَلَتْ ﴿فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Саламы, из потомства Умм Саламы, который сказал: один человек судился с аз-Зубайром перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в пользу аз-Зубайра. Тот (че
- Хадис 677Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَتَلُوهُ ، وَأَخَذُوا غُنَيْمَتَهُ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Мусульмане настигли человека с небольшим стадом овец, и он сказал: "Мир вам (ас-саляму алейкум)". Они убили его и забрали его добычу, после чего был ниспослан аят: "И не говорите тому, кто предло
- Хадис 710Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Из-за несправедливости тех, которые исповедуют иудаизм, Мы запретили им блага, которые были дозволены им»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ( طَيِّبَاتٍ كَانَتْ أُحِلَّتْ لَهُمْ )
«Ибн Аббас читал: “Блага, которые были дозволены им”».
- Хадис 724Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «К вам от Аллаха явились свет и ясное Писание. Посредством его Аллах ведет тех, кто следует Его довольству»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍيَقْرَأُ : ﴿يَهْدِي بِهِ اللهُ ﴾، قَالَ سَعِيدٌ : لُغَةٌ .
«Это диалект».
- Хадис 727Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Он сказал: „Господи! Воистину, я не властен ни над кем, кроме себя и моего брата. Рассуди же нас с нечестивыми людьми“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقْرَأُ : ( فَافْرِقْ ) بِكَسْرِ الرَّاءِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, который слышал, как Убайд ибн Умайр читал: “Фафрик” (раздели) с касрой под буквой “ра”.