Передал нам Абу Ма‘мар Абдуллах ибн Амр, сообщил нам Абдуль-Висрис, сообщил нам Абу аль-Джулас Укба ибн Сайяр (или Синан), передал мне Али ибн Шаммах, который сказал: «Я был свидетелем того, как Марван спросил Абу Хурайру: „Как ты слышал, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со
Хадисы передатчика
- Хадис 3200Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе за умершегоحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، نَا أَبُو الْجُلَاسِ عُقْبَةُ بْنُ سَيَّارٍ أَوْ سِنَانٍ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ شَمَّاخٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ قَالَ : أَمَعَ الَّذِي قُلْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : كَلَامٌ كَانَ بَيْنَهُمَا قَبْلَ ذَلِكَ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خ
- Хадис 8751Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبُو الْجُلَاسِ عُقْبَةُ بْنُ سَيَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ شَمَّاخٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلْإِسْلَامِ ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِ
Передал нам Абдус-Самад, передал мне мой отец, передал мне Абу аль-Джулас Укба бин Сайяр, сказав: передал мне Али бин Шаммах, сказав: Я был свидетелем того, как Марван спросил Абу Хурайру: «Как ты слышал, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заупокойную молитву (над дж
- Хадис 7076Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мольбе в заупокойной молитве (намаз аль-джаназа)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبُسْتِيُّ الْقَاضِي ، وَقَدِمَ عَلَيْنَا بِنَيْسَابُورَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْبَكْرِيُّ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ سَيَّارٍ أَبُو الْجُلَاسِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ قَالَ :شَهِدْتُ مَرْوَانَ يَسْأَلُ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ قَالَ : يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا ، فَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَ
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан, передал от Абдуллаха бин Джафара, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак, передал нам Абд аль-Варис. (И по другому пути) сообщил нам Абу Саид Халиль бин Ахмад бин Мухаммад аль-Бусти аль-Кади, который прибыл к нам в
- Хадис 9510Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Шаммахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : وَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي الْجُلَاسِ عُقْبَةَ بْنِ سَيَّارٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ قَالَ :شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ : كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلَانِيَتِهَا ، جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا
Передал нам Ибрахим бин Наср, сказавший: И передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абдуль-Варис от Абу аль-Джуляса ‘Укбы бин Сайяра, от ‘Али бин Шаммаха, который сказал: Я был свидетелем того, как Марван спросил Абу Хурайру: «Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заупоко
- Хадис 10878Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в заупокойной молитвеأَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجُلَاسِ عُقْبَةُ بْنُ سَيَّارٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الشَّمَّاخِ ، قَالَ :شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ ؟ فَقَالَ : قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا ، وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا ، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلْإِسْلَامِ ، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلَانِيَتِهَا ، جِئْنَا
Сообщил мне Му‘авия ибн Салих, сказав: передал мне ‘Абдуррахман ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам ‘Абдульварис, сказав: передал нам Абу аль-Джулас ‘Укба ибн Сайяр от ‘Али ибн аш-Шаммаха, сказав: «Я был свидетелем того, как Марван спросил Абу Хурайру: “Как ты слышал, что Посланник Аллаха, да благо