Передали нам ‘Исам бин Халид и Юнус бин Мухаммад, сказавшие: передал нам аль-Аттаф бин Халид от Зейда бин Аслама, который сказал: «Мы совершили с ‘Умаром бин ‘Абдуль-‘Азизом полуденную молитву (зухр), а затем направились к Анасу бин Малику, чтобы навестить его, так как он болел. Когда мы вошли к нем
‘Аттаф ибн Халид аль-Махзуми→Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдади
- Хадис 13351Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ ، وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَسْأَلُ عَنْهُ ، وَكَانَ شَاكِيًا ، فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ سَلَّمْنَا ، قَالَ : أَصَلَّيْتُمْ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : يَا جَارِيَةُ ، هَلُمِّي لِي وَضُوءًا ، مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ
- Хадис 15569Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказавший: передал нам аль- ‘Аттаф ибн Халид, передал нам Абу Хазим, сказавший: Я слышал, как Сахль ибн Са‘д говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Выход утром на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем есть,
- Хадис 16081Муснад АхмадمرفوعХадис Маджмаа бин Якуба со слов юноши из жителей Кубы, заставшего Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ قَالَ : حَدَّثَنِي مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ غُلَامٍ مِنْ أَهْلِ قُبَاءٍ أَنَّهُ أَدْرَكَهُ شَيْخًا أَنَّهُ قَالَ :جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبَاءَ فَجَلَسَ فِي فَيْءِ الْأُجُمِ وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ ، فَاسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُقِيَ فَشَرِبَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَأَنَا أَحْدَثُ الْقَوْمِ ، فَنَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ وَحَفِظْتُ أَنَّهُ صَلّ
Передал нам Юнус бин Мухаммад, сказав: передал нам аль-‘Аттаф, сказав: передал мне Муджамми‘ бин Я‘куб от юноши из жителей Кубы, который застал его в преклонном возрасте, и тот сказал: К нам в Кубу пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сел в тени постройки из камней, и
- Хадис 16547 V2Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ибн аль-Аква‘ из числа добавленного в оригиналحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، وَيُونُسُ ، وَهَذَا حَدِيثُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ - قَالَ يُونُسُ : ابْنُ أَبِي رَبِيعَةَ - قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ- وَكَانَ إِذَا نَزَلَ يَنْزِلُ عَلَى أَبِي- قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَكُونُ فِي الصَّيْدِ وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلَّا قَمِيصٌ ، أَفَأُصَلِّي فِيهِ ؟ قَالَ : زُرَّهُ وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا شَوْكَةً
Передал нам Исхак бин Иса и Юнус — и это хадис Исхака — сказавший: передал нам Аттаф бин Халид аль-Махзуми, который сказал: передал мне Муса бин Ибрахим — Юнус сказал: сын Абу Рабиа — сказавший: Я слышал, как Салама бин аль-Акваь (а когда он останавливался в пути, то останавливался у моего отца) ска
- Хадис 16551Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ибн аль-Аква‘ из числа добавленного в оригиналحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ [قَالَ أَبِي] [١]- وَقَالَ غَيْرُ يُونُسَ : ابْنُ رَزِينٍ -أَنَّهُ نَزَلَ الرَّبَذَةَ هُوَ وَأَصْحَابٌ لَهُ يُرِيدُونَ الْحَجَّ ، قِيلَ لَهُمْ : هَاهُنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ ؛ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْنَاهُ ، فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ ، ثُمَّ سَأَلْنَاهُ فَقَالَ : بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам аль-Аттаф, сказавший: передал мне Абд ар-Рахман Абу [а другие, помимо Юнуса, сказали: Ибн Разин], что он остановился в Ар-Рабазе вместе со своими сподвижниками, намереваясь совершить хадж. Им сказали: «Здесь находится Саляма бин аль-Аква‘ — сподвижник Посланн
- Хадис 18952Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хабибы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ ، حَدَّثَنِي مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ غُلَامٍ مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ أَنَّهُ أَدْرَكَهُ شَيْخًا ، قَالَ :جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبَاءَ ، فَجَلَسَ فِي فِنَاءِ الْأُجُمِ ، وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَاسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُقِيَ فَشَرِبَ ، وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَأَنَا أَحْدَثُ الْقَوْمِ ، فَنَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ ، وَحَفِظْتُ أَنَّ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам аль-Аттаф, передал мне Муджамми‘ ибн Я‘куб от юноши из числа жителей Кубы, который застал его в преклонном возрасте и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам в Кубу и сел во дворе башни-утума. К нему собрались люди,
- Хадис 23255 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, он сказал: передал мне мой отец, он сказал: передал нам Юнус ибн Мухаммад, он сказал: передал нам аль-‘Аттаф ибн Халид, передал нам Абу Хазим, он сказал: Я слышал, как Сахль ибн Са‘д сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Выхо
- Хадис 22857Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Малика Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا .
Передал нам Юнус, передал нам аль-‘Аттаф бин Халид, передал нам Абу Хазим от Сахля бин Са‘да, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Выход на путь Аллаха утром лучше этого мира и того, что в нем, и выход на путь Аллаха вечером лучше этого м