Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: «Если имам сидел в конце четырех ракаатов, а человеку пропустился один ракаат, и этот человек встал, чтобы восполнить его, полагая, что имам уже дал салам, и завершил четвертый ракаат, после чего имам дал салам, то пусть он не повторяет его [ракаат], а ли
Хадисы передатчика
- Хадис 3545Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, который проявляет рассеянность и смешивает обязательную молитву (фард) с добровольной (нафиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَانَ إِذَا كَانَ الْإِمَامُ فِي أَرْبَعٍ جَالِسًا ، وَقَدْ فَاتَ الرَّجُلَ رَكْعَةٌ ، فَقَامَ الرَّجُلُ يَقْضِي وَظَنَّ أَنَّ الْإِمَامَ قَدْ سَلَّمَ ، فَأَتَمَّ الرَّابِعَةَ ثُمَّ سَلَّمَ الْإِمَامُ ، فَلَا يَعُدْ لَهَا ، وَلَكِنْ لِيَقْضِ تِلْكَ الرَّكْعَةَ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ الْإِمَامُ
- Хадис 3546Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, который проявляет рассеянность и смешивает обязательную молитву (фард) с добровольной (нафиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْنَا : باس باس ، إِنْ سَهَا رَجُلٌ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ ، فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ظَنَّ أَنَّهُ قَدْ صَلَّى أَرْبَعًا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ ذَكَرَ فَقَامَ فَأَتَمَّ أَرْبَعًا ، فَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ جَعَلَ مِنْ بَيْنِ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِهِ تَطَوُّعًا يَعْ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: «Мы сказали: „Бас-бас! Если человек совершил упущение в первом ракаате, а отмолив два ракаата, подумал, что отмолил четыре, и совершил два земных поклона из-за забывчивости, а затем вспомнил, встал и завершил до четырех, то пусть он перечитает молитву зан
- Хадис 3550Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, который читает суру, содержащую земной поклон (саджда), но забывает совершить его или добавляет к ней другуюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ قَرَأَ فِي الْمَكْتُوبَةِ سُورَةً فِيهَا سَجْدَةٌ ، فَسَهَا فَلَمْ يَسْجُدْ حَتَّى رَكَعَ وَسَجَدَ لَهَا قَالَ : " فَلَا يَقْرَأْ ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа от ‘Аты относительно человека, который прочитал в обязательной молитве суру, в которой есть земной поклон, но по забывчивости не совершил его, пока не совершил поясной поклон и земной поклон за него: «Пусть он больше не читает ее и совершит два земных покл
- Хадис 3552Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает упущение (забывает) во время поясного и земного поклоновعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ شَكَكْتَ فِي السُّجُودِ فَلَا تُعِدْ ، وَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، وَإِنِ اسْتَيْقَنْتَ أَنَّكَ قَدْ سَجَدْتَ فِي رَكْعَةٍ ثَلَاثَ سَجَدَاتٍ فَلَا تُعِدْ ، وَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، قُلْتُ : ثُمَّ لِلرُّكُوعِ لَا يَكُونُ كَذَلِكَ ؟ قَالَ : إِنَّ الرُّكُوعَ أَشَدُّ ، فَإِنْ نَسِيتَ ا
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа от ‘Аты: «Если ты засомневался в совершении земного поклона, то не повторяй [молитву], а соверши два земных поклона из-за забывчивости. Если же ты точно знаешь, что совершил в каком-то ракаате три земных поклона, то не повторяй [молитву], а соверши два зем
- Хадис 3555Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает упущение (забывает) во время поясного и земного поклоновعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ رَكَعَ ثُمَّ سَهَا فَسَجَدَ سَجْدَةً وَاحِدَةً ، ثُمَّ ذَكَرَ وَهُوَ قَائِمٌ قَالَ : " يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَإِذَا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، قُلْتُ : وَلَا يَخِرُّ سَاجِدًا إِذَا ذَكَرَهَا ؟ قَالَ : " أَمَّا بَعْدَ قِيَامِهِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа от ‘Аты относительно человека, который совершил поясной поклон, затем по забывчивости совершил только один земной поклон, а затем вспомнил об этом, стоя: «Он завершает свою молитву, а когда дает салам, совершает два земных поклона из-за забывчивости». Я сп
- Хадис 3568Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывании двух земных поклонов рассеянностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :فِي كُلِّ مَا يَنْبَغِي لَكَ أَنْ تَسْجُدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ إِذَا نَسِيتَهُمَا حَتَّى تَقُومَ ، فَارْكَعْ رَكْعَتَيْنِ إِذَا ذَكَرْتَ فِي الْمَكْتُوبَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил, что ‘Ата сказал: «Во всех случаях, когда тебе следует совершить два земных поклона из-за невнимательности, если ты забыл их до тех пор, пока не встал, то соверши два рак‘ата, когда вспомнишь об этом во время обязательной молитвы».
- Хадис 3570Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывании двух земных поклонов рассеянностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نَسِيتُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ فَتَحَدَّثْتُ أَوْ عَلِمْتُ وَلَمْ أَقُمْ قَالَ : " فَاسْجُدْهُمَا قَالَ : فَإِنْ كَانَ حِينَ فَرَغْتَ وَلَمْ تَتَكَلَّمْ ثُمَّ ذَكَرْتَ قَالَ : " فَاجْلِسْ فَاجْلِسْ ، فَاسْجُدْهُمَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил ‘Ату: "Я забыл два земных поклона из-за невнимательности, затем заговорил или понял это, но еще не встал?" Он ответил: "Тогда соверши их". Я спросил: "А если это произошло сразу по завершении, и ты еще не заговорил, а затем вспомнил?" Он ответи
- Хадис 3574Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывании двух земных поклонов рассеянностиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :إِذَا قُمْتَ فِي التَّطَوُّعِ فِيمَا يُجْلَسُ فِيهِ ، أَوْ جَلَسْتَ فِيمَا يُقَامُ فِيهِ ، فَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ؟ يَقُولُ : " إِذَا سَهَا فِيهَا فَلَا يَسْجُدُ وَيَتَوَخَّى الْإِمَامَ فِيهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты: «Если ты встал в дополнительной молитве там, где положено сидеть, или сел там, где положено стоять, следует ли совершить два земных поклона из-за невнимательности?» Он говорит: «Если он совершил упущение по невнимательности в них, то он не совершает их и
- Хадис 3576Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا سَهَوْتَ فِي التَّطَوُّعِ فَلَمْ تَدْرِ مَا صَلَّيْتَ ، فَلَا تُعِدْ ، وَلَكِنْ عَلَى أَحْرَى ذَلِكَ فِي نَفْسِكَ ، ثُمَّ اسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты, который сказал: «Если ты совершил упущение по невнимательности в дополнительной молитве и не знаешь, сколько ты молился, то не повторяй молитву заново, но выбери то, что кажется тебе наиболее вероятным, а затем соверши два земных поклона из-за невниматель
- Хадис 3578Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ سَهَوْتَ فِي التَّطَوُّعِ فَلَا بَأْسَ أَنْ لَا تَسْجُدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты, который сказал: «Если ты совершил упущение по невнимательности в дополнительной молитве, то нет ничего страшного, если ты не совершишь два земных поклона из-за невнимательности».
- Хадис 3584Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ سَهَوْتَ فِي التَّطَوُّعِ فَاسْجُدْهُمَا فِي آخِرِ صَلَاتِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты, который сказал: «Если ты совершил упущение по невнимательности в дополнительной молитве, то соверши их в конце своей молитвы».
- Хадис 3585Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا قُمْتَ فِي التَّطَوُّعِ فِيمَا يُجْلَسُ فِيهِ ، أَوْ جَلَسْتَ فِيمَا يُقَامُ فِيهِ ، فَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты, который сказал: «Если ты встал в дополнительной молитве там, где положено сидеть, или сел там, где положено стоять, то соверши два земных поклона из-за невнимательности».
- Хадис 3586Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : أَرَأَيْتَ إِنْ سَهَوْتُ قَبْلَ الْوِتْرِ أَسْجُدْهُمَا بَعْدَ الْوِتْرِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты, который сказал: «Я спросил его: "Как ты считаешь, если я совершу упущение по невнимательности перед витром, следует ли мне совершить их после витра?" Он ответил: "Да"».
- Хадис 3587Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : إِنْ نَسِيتُ أَنْ أَسْجُدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ فِي التَّطَوُّعِ حَتَّى انْقَلَبْتُ إِلَى أَهْلِي قَالَ : " فَلَا تَسْجُدْهُمَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُمَا تَطَوُّعٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Аты, который сказал: «Я спросил его: "Если я забуду совершить два земных поклона из-за невнимательности в дополнительной молитве до тех пор, пока не вернулся к своей семье?" Он ответил: "Тогда не совершай их по той причине, что они являются дополнительными"».
- Хадис 3592Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который гадает по камешкам или по линиям на пескеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُحْصِي الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ بِالْحَصَى وَالْخُطُوطِ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил ‘Ату: "Можно ли вести счет обязательным молитвам с помощью камешков и черточек?" Он ответил: "Нет ничего страшного в этом"».
- Хадис 3593Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ سَهَوْتُ فِي الْمَكْتُوبَةِ فَتَكَلَّمْتُ ؟ قَالَ : " بِلَفْظَةٍ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " قَدِ انْقَطَعَتْ صَلَاتُكَ ، فَعُدْ لَهَا جَدِيدًا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Я спросил ‘Ату: "Как ты считаешь, если я совершил упущение по невнимательности в обязательной молитве, а затем заговорил?" Он ответил: "Одним словом?" Я сказал: "Да". Он ответил: "Твоя молитва прервалась, так что начни ее заново"».
- Хадис 3594Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَأَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى بِهِمُ الْمَغْرِبَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ، فَجَاءَهُ ابْنٌ لَهُ صَغِيرٌ فَجَلَسَ إِلَيْهِ ، فَكَلَّمَهُ عُرْوَةُ ، حَسِبَ أَنَّهُ قَدْ أَتَمَّ قَالَ : فَسَبَّحْنَا بِهِ ، فَقَامَ فَرَكَعَ الثَّالِثَةَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Са‘д бин Ибрахим, что ‘Урва бин аз-Зубайр совершил с ними молитву магриб и прочитал два рак‘ата, после чего к нему подошел его маленький сын и сел рядом с ним, и ‘Урва заговорил с ним, полагая, что он уже завершил молитву. Он сказал: «И мы
- Хадис 3595Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :إِنْ عَمَدَ الْكَلَامَ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ وَافِيَةً ، وَقَالَ : " إِنَّمَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ سَهَا ، حَسِبَ أَنَّهُ قَدْ أَتَمَّ ، وَلَوْ عَمَدَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Амра бин Динара, который сказал: «Если речь была намеренной, то пусть он завершит свою молитву полностью». И он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заговорил лишь потому, что совершил оплошность (забыл), полагая, что он уже завершил ее, а есл
- Хадис 3596Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разговорах во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ يُصَلِّي الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَانْصَرَفَ قَالَ : " يَعُودُ لَهَا كَامِلَةً ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَنَعَ الَّذِي يَقُولُونَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата‘ о человеке, который совершил зухр в два рак‘ата, затем произнес салям и ушел. Он сказал: «Он возвращается к ней [молитве] и совершает ее заново полностью, если только Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не поступил так, как они говорят».
- Хадис 3603Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о чихании во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : لَا أُرَانِي إِلَّا وَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ :عَطَسَ إِنْسَانٌ فَتَرَحَّمَ عَلَيْهِ آخَرُ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّ ذَلِكَ لَا يُفْعَلُ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил нам ‘Амр бин Динар, который сказал: «Кажется мне, что я слышал, как Абу Саляма бин Абд ар-Рахман говорил: “Один человек чихнул, а другой призвал на него милость Аллаха (сказал: “Йархамука-ллах”), находясь в молитве”. И люди сказали: “Этого не д