Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра о том, что он спросил Джабира о слуге человека, когда тот берет на себя тяготы и жар [работы]. Тот ответил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам приглашать его [к трапезе]. А если кто-то не пожелает есть вместе с ни
Хадисы передатчика
- Хадис 14730Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِأَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا ، عَنْ خَادِمِ الرَّجُلِ إِذَا كَفَاهُ الْمَشَقَّةَ وَالْحَرَّ فَقَالَ : أَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَدْعُوَهُ فَإِنْ كَرِهَ أَحَدٌ أَنْ يَطْعَمَ مَعَهُ فَلْيُطْعِمْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ .
- Хадис 14731Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا أَسَمِعْتَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ؟ قَالَ جَابِرٌ : لَمْ أَسْمَعْهُ ، قَالَ جَابِرٌ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّهُ قَدْ سَمِعَهُ .
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра о том, что он сказал: «Я спросил Джабира: „Слышал ли ты, как [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не прелюбодействует прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния, будучи верующим, и не ворует вор в момент совершения
- Хадис 14732Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةً بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَهَاجَتْ عَلَيْهِمْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لِمَوْتِ مُنَافِقٍ فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَوَجَدْنَا مُنَافِقًا عَظِيمَ النِّفَاقِ قَدْ مَاتَ .
«Поистине, он [поднялся] из-за смерти лицемера». И когда мы вернули
- Хадис 14733Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فُتِحَتْ حُنَيْنٌ بَعَثَ سَرَايَا فَأَتَوْا بِالْإِبِلِ وَالشَّاءِ فَقَسَمُوهَا فِي قُرَيْشٍ ، قَالَ : فَوَجَدْنَا أَيُّهَا الْأَنْصَارُ عَلَيْهِ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَجَمَعَنَا فَخَطَبَنَا فَقَالَ : أَلَا تَرْضَوْنَ أَنَّكُمْ أُعْطِيتُمْ رَسُ
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха о том, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одержал победу при Хунейне, он отправил отряды, и они привели верблюдов и овец, и он поделил их между курайшитами. Он сказал: «И мы, ансары
- Хадис 14734Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا ، عَنِ الْعَقَبَةِ قَالَ : شَهِدَهَا سَبْعُونَ فَوَافَقَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِيَدِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَخَذْتُ وَأَعْطَيْتُ .
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, который сказал: «Я спросил Джабира об Акабе. Тот сказал: „В ней участвовало семьдесят [человек], и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заключил с ними соглашение, а Аббас ибн Абд аль-Мутталиб держал его за руку. Пророк, да благ
- Хадис 14735Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَيَخْرُجُ أَهْلُ مَكَّةَ مِنْهَا ثُمَّ لَا يَعْمُرُوهَا أَوْ لَا تُعْمَرُ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تُعْمَرُ وَتَمْتَلِئُ وَتُبْنَى ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهَا فَلَا يَعُودُونَ إِلَيْهَا أَبَدًا .
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что тот сообщил ему о том, что Умар ибн аль-Хаттаб сообщил ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Жители Мекки выйдут из нее, после чего не будут заселять ее, или она будет заселена ли
- Хадис 14736Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، وَقُتَيْبَةُ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيَسِيرَنَّ رَاكِبٌ فِي جِهَةِ الْمَدِينَةِ قَالَ قُتَيْبَةُ : فِي جَانِبِ الْمَدِينَةِ ، فَلَيَقُولَنَّ : لَقَدْ كَانَ فِي هَذِهِ مَرَّةً حَاضِرٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ كَثِيرٌ .
Передал нам Муса и Кутайба (и сказали они): передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Непременно пройдет путник в стороне Медины (Кутайба сказал: „на окраине Медины“) и обязательно скажет: „Когда-то здесь было много оседлых ве
- Хадис 14737Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَحْمِلُ فِيهَا السِّلَاحَ لِقِتَالٍ
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не дозволено никому носить в нем (в Медине) оружие для сражения“».
- Хадис 14738Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْدَى إِلَيْهِ رَاهِبٌ مِنَ الشَّامِ جُبَّةً مِنْ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَوَضَعَهَا وَأُخْبِرَ بِوَفْدٍ يَأْتِيهِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ يَلْبَسَ الْجُبَّةَ لِقُدُ
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что некий монах из Шама преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, джуббу (верхнюю одежду) из тонкого шелка (сундюсь), и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел ее. Затем он пр
- Хадис 14739Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، وَحَسَنٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ وَقَالَ [ابْنُ لَهِيعَةَ] [١]: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِأَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا ، عَنْ مِيثَرَةِ الْأُرْجُوَانِ فَقَالَ جَابِرٌ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أَرْكَبُهَا ، وَلَا أَلْبَسُ قَمِيصًا مَكْفُوفًا بِحَرِيرٍ ، وَلَا أَلْبَسُ الْقَسِّيَّ .
«Передал нам Абу аз-Зубайр», а [Муса] сказал: «От Абу аз-Зубайра») о том, что он спросил Джабира об атласном седле (или ткани мийсара аль-урджуван). Джабир сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 14740Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ الْبَهْزِيَّةِ أُمِّ مَالِكٍكَانَتْ تُهْدِي فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا بَنُوهَا يَسْأَلُونَهَا عَنْ إِدَامٍ ، وَلَيْسَ عِنْدَهَا شَيْءٌ فَعَمَدَتْ إِلَى نِحْيِهَا الَّذِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهِ السَّمْنَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَتْ فِيهِ سَمْ
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, от Аз-Зубайра, от Джабира, от аль-Бахзиймы Умм Малик: она дарила Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, топленые масло в своем сосуде (укка). И вот однажды ее дети стали просить у нее что-нибудь к хлебу (идам), а у нее ничего не было. Тогда она по
- Хадис 14741Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ يَسْتَطْعِمُهُ فَأَطْعَمَهُ شَطْرَ وَسْقِ شَعِيرٍ ، فَمَا زَالَ الرَّجُلُ يَأْكُلُ مِنْهُ هُوَ وَامْرَأَتُهُ وَوَصِيفٌ لَهُمْ ، حَتَّى كَالُوهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ لَمْ تَكِيلُوهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ ، وَلَقَامَ لَكُمْ .
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, от Аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: к нему пришел человек, прося еды, и он накормил его половиной вака ячменя. Этот человек и его жена, а также их слуга продолжали есть из него, пока не взвесили его (или не отмерил
- Хадис 14742Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، [عَنْ جَابِرٍ] [١]أَنَّ بَنَّةَ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ فِي الْمَسْجِدِ أَوْ فِي الْمَجْلِسِ يَسُلُّونَ سَيْفًا بَيْنَهُمْ يَتَعَاطَوْنَهُ بَيْنَهُمْ غَيْرَ مَغْمُودٍ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، أَوَلَمْ أَزْجُرْكُمْ عَنْ هَذَا؟ فَإِذَا سَلَلْتُمُ السَّيْفَ فَلْيُغْمِ
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Аз-Зубайр, [от Джабира, что] Банна аль-Джухани сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей в мечети или в собрании, которые вытаскивали меч друг у друга, передавая его друг другу обнаженным. Он сказал: «Про
- Хадис 14743Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى وَحَسَنٌ وَاللَّفْظُ لَفْظُ حَسَنٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الرَّجُلُ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرَ الصَّلَاةَ؟ قَالَ : انْتَظَرْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً لِصَلَاةِ الْعَتَمَةِ فَاحْتَبَسَ عَلَيْنَا حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ أَوْ ب
«Слышал ли ты, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Человек пребывает в намазе до тех пор, пока ожидает намаз“?» Он
- Хадис 14744Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا أَحَدُكُمْ أَعْجَبَتْهُ الْمَرْأَةُ فَوَقَعَتْ فِي نَفْسِهِ فَلْيَعْمِدْ إِلَى امْرَأَتِهِ فَلْيُوَاقِعْهَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مِنْ نَفْسِهِ .
Передал нам Муса ибн Дауд, передал нам Ибн Лахи‘а, от Аз-Зубайра, который сказал: сообщил мне Джабир, сказав: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кому-то из вас понравится женщина и она западет ему в душу, пусть он пойдет к своей жене и совокупится с ней, иб
- Хадис 14745Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا ، عَنِ الرَّجُلِ يُوتِرُ عِشَاءً ، ثُمَّ يَرْقُدُ قَالَ جَابِرٌ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَقُومَ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ ثُمَّ لْيَرْقُدْ ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمُ الْقِيَامَ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَ
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, от Аз-Зубайра, который сказал: я спросил Джабира о человеке, который совершает витр после ночной молитвы (иша), а затем ложится спать. Джабир ответил: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот из вас, кто боится, что не вст
- Хадис 14746Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنَ اللَّيْلِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، وَهِيَ كُلَّ لَيْلَةٍ .
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, от Аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, есть среди ночи такой час, в который никакой мусульманский раб не попросит у Аллаха блага так, чтобы Он не даровал его ему. И э
- Хадис 14747Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ نُعْمَانَ بْنَ قَوْقَلٍ جَاءَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَاتِ ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ وَأَحْلَلْتُ الْحَلَالَ ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا أَفَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ : نَعَم
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, от Аз-Зубайра, от Джабира, что Ну‘ман бин Каукаль пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне, если я буду совершать обязательные молитвы, поститься в Рамадан, считать запретное запретным, а д
- Хадис 14748Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ أَشَدَّ النَّاسِ تَخْفِيفًا فِي الصَّلَاةِ .
Передал нам Муса, передал нам Ибн Лахи‘а, от Аз-Зубайра, от Джабира, который сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был легче всех людей в совершении молитвы (то есть соблюдал краткость).
- Хадис 14749Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرًا هَلْ جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ؟ قَالَ : نَعَمْ زَمَانَ غَزْوِنَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ .
«Совмещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитвы магриб и иша?» Он ответил: «Да, во время нашего похода на племя Бану Мусталик».