Передал нам Абу Ма‘мар: передал нам Абдуль-Варис: передал нам Абу ат-Тайях, который сказал: передал мне Абу Усман от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мой возлюбленный [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи: поститься три дня каждого месяца, сов
Абу Усман ан-Нахди→Язид ибн Хумайд ад-Дубаи
- Хадис 1981Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посте в дни лунного сияния (айям аль-бид): тринадцатое, четырнадцатое и пятнадцатое числаحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ .
- Хадис 721 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности молитвы духаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ
Передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Абдуль-Варис, передал нам Абу ат-Тайях, передал мне Абу Усман ан-Нахди от Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи: поститься по три дня каждый месяц, совершать два ракаата молитвы духа и
- Хадис 2349Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении поститься по три дня каждый месяц в качестве желательного, а не обязательного предписанияحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْعَنْبَرِيَّ - ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ : صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Савваф, сказавший: передал нам Абдуль-Варис (то есть ибн Са‘ид аль-‘Анбари) от Абу ат-Тайяха от Абу Османа ан-Нахди от Абу Хурайры, сказавший: Мой возлюбленный Абу аль-Касим (да благословит его Аллах и приветствует) завещал мне три вещи: пост трех дней каждого месяца,
- Хадис 3977Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ وَبِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : بِصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщили нам Абу Камиль аль-Джахдари и Бишр ибн Хиляль ас-Савваф, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-Варис от Абу ат-Тайяха, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный (Пророк), да благословит его Аллах и приветствует, дал мне три н
- Хадис 4919Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительном времени совершения витр-молитвы и том, что передается об осторожности в этом деле( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ : بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб по диктовке, передал нам Али ибн Аль-Хасан, передал нам Абу Маамар, передал нам Абдуль-Варис, передал нам Абу Ат-Тайях, от Абу Османа, от Абу Хурайры, который сказал: Мой возлюбленный (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4920Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительном времени совершения витр-молитвы и том, что передается об осторожности в этом деле4920 - وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :حَدَّثَنِي أَبُو عُثْمَانَ يَعْنِي : النَّهْدِيَّ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخَ . . أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى وَأَ
(4920 - И сообщил нам) Абу Амр Мухаммад ибн Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Абдуль-Варис — и он упомянул его в таком же виде, за исключением того, что он сказал: Рассказал мне Абу Осман, то ес
- Хадис 9526Муснад аль-БаззараموقوفАбу Усман ан-Нахдиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَزَيْدُ بْنُ أَحْزَمَ قَالَا : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : نَا أَبِي ، نَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ ؛ الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Передал нам Мухаммад бин Ма`мар и Зайд бин Ахзам, которые сказали: передал нам `Абд ас-Самад бин `Абд аль-Варис, сказавший: передал мне мой отец, передал нам Абу ат-Тайях, от Абу `Усмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой возлюбленный [пророк] завещал мне три вещи: совершать витра перед сном, сов
- Хадис 478Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к совершению дву ракаатов молитвы духаأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى
Сообщил нам Бишр бин Хиляль ас-Саввав аль-Басри, сказавший: «Передал нам ‘Абд аль-Варис от Абу ат-Тайяха, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры, который сказал: „Мой возлюбленный Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи: поститься по три дня каждый месяц, соверш