«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал: «Не тех, на которых гнев, и не заблудившихся»,
Абдуррахман ибн ас-Самит ад-Дуси→Бишр ибн Рафи‘ ан-Наджрани
- Хадис 934Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении «Амин» вслед за имамомحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَلَا ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ حَتَّى يَسْمَعَ مَنْ يَلِيهِ مِنَ الصَّفِّ الْأَوَّلِ
- Хадис 814Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о начале чтения Коранаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، وَبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, Бкр бин Халаф и Укба бин Мукрам, которые сказали: передал нам Сафван бин Иса, передал нам Бишр бин Рафи‘, от Абу Абдуллаха, сына дяди Абу Хурейры, от Абу Хурейры: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начинал чтение со слов: «Хвала Аллаху, Господу м
- Хадис 853Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о громком произнесении «Амин»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :تَرَكَ النَّاسُ التَّأْمِينَ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ حَتَّى يَسْمَعَهَا أَهْلُ الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، فَيَرْتَجُّ بِهَا الْمَسْجِدُ
«амин», а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда говорил: ⟨Не тех, на которых гнев
- Хадис 2673Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَقُولُ :كَانَ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ إِذَا دَخَلَ أَمَّنَ هَارُونُ عَلَى دُعَائِهِ
Абд ар-Раззак от Бишра бин Рафи‘а со слов Абу Абдуллаха и Абу Хурайры передал: «Когда Муса бин Имран входил [куда-либо], Харун подтверждал его мольбу словами «амин»».
- Хадис 8940Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тавафе, прикосновении к Чёрному камню и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ ، ابْنَ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :اسْتِلَامُ الرُّكْنِ يَمْحَقُ الْخَطَايَا مَحْقًا
Абд ар-Раззак со слов Бишра бин Рафи‘а, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Абдуллах, сын дяди Абу Хурайры, рассказывал, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Прикосновение к углу стирает грехи начисто».
- Хадис 19867Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о сидении на дорогахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يَقُولُ لِأَبِي : وَجَدْتُ فِي حِكْمَةِ آلِ دَاوُدَ : عَلَى الْعَاقِلِ أَنْ لَا يُشْتَغَلَ عَنْ أَرْبَعِ سَاعَاتٍ : سَاعَةٍ يُنَاجِي فِيهَا رَبَّهُ ، وَسَاعَةٍ يُحَاسِبُ فِيهَا نَفْسَهُ ، وَسَاعَةٍ يُفْضِي فِيهَا إِلَى إِخْوَانِهِ الَّذِينَ يَصْدُقُونَهُ عُيُوبَهُ ، وَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Бишр бин Рафи‘, который сказал: рассказал нам шейх из числа жителей Саны по имени Абу Абдуллах, который сказал: я слышал, как Вахб бин Мунаббих говорил моему отцу: «Я нашел в мудрости рода Дауда: «Разумному человеку подобает не отвлекаться от че
- Хадис 8823Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуллах, двоюродный брат Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : إِنْكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَرَأَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : آمِينَ . حَتَّى يُسْمِعَ الصَّفَّ الْأَوَّلَ
«...не тех, на которых гнев, и не заблудших», — гов
- Хадис 8824Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуллах, двоюродный брат Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Наср бин ‘Али, сказавший: передал нам Сафван бин ‘Иса от Бишра бин Рафи‘а, от Абу ‘Абдуллаха, двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман, да будет доволен ими Аллах, начинали чтение со слов: «Хвал
- Хадис 6225Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :تَرَكَ النَّاسُ " آمِينَ " ، إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَرَأَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : آمِينَ ، حَتَّى يُسْمِعَ الصَّفَّ الْأَوَّلَ
Передал нам Наср ибн Али аль-Джахдами, передал нам Сафван ибн Иса от Бишра ибн Рафи’а, от Абу Абдуллаха, двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, который сказал: «Люди перестали произносить "Амин". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), прочитав: "...не тех, на кого пал гн
- Хадис 6226Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Наср ибн Али, передал нам Сафван ибн Иса от Бишра ибн Рафи’а, от Абу Абдуллаха, двоюродного брата Абу Хурайры, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, Умар и Усман начинали чтение с: "Хвала Аллаху, Господу миров".