Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Ибн аль-Мубарак от ‘Абдуль-Хамида бин Сайфи (из потомков Сухайба), от его отца, от его деда Сухайба, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, перед которым лежали хлеб и финики
Абдуль-Хамид ибн Зияд аль-Джад‘ани→Абдуллах ибн аль-Мубарак
- Хадис 3443Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о воздержании в пище (аль-химия) для больногоحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ - مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبٍ قَالَ:قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ خُبْزٌ وَتَمْرٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ادْنُ فَكُلْ ، فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي
- Хадис 16591Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуль-Хамида бин Сайфи от его отца со слов его деда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :إِنَّ صُهَيْبًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ قَالَ : فَأَخَذَ يَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ بِعَيْنِكَ رَمَدًا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا آكُل
«Подойди и поешь». Он стал есть финики, и Про
- Хадис 23180Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :إِنَّ صُهَيْبًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ ، قَالَ : ادْنُ فَكُلْ . فَأَخَذَ يَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ بِعَيْنِكَ رَمَدًا؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا آكُلُ مِنَ ال
«Подойди и поешь». И тот начал есть финики, и Пророк, да б
- Хадис 7330Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСайфи ибн Сухайб со слов Сухайбаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ الْوَاسِطِيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيٍّ - رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ صُهَيْبًا ، قَالَ : قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ ، فَقَالَ : " ادْنُ ، فَكُلْ " ، فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ : أَتَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ ؟ " فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمُصُّهُ مِنَ النَّاحِيَةِ ال
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Амр ибн Ауф аль-Васити, передал нам Абдаллах ибн аль-Мубарак, передал нам Абд аль-Хамид ибн Сайфи — человек из потомства Сухайба — от своего отца, от своего деда, что Сухайб сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 19621Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно соблюдения предосторожности в диете или защите( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفِ بْنِ أَحْمَدَ الصُّوفِيُّ الْإِسْفَرَائِينِيُّ بِهَا ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ بْنِ مَسْعُودٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ صُهَيْبٍ ( عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبٍ ) قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُهَاجِرًا وَبَيْنَ يَدَيْهِ التَّمْرُ ، فَقَالَ : " تَعَالَ كُلْ " . قَالَ : فَجَعَلْتُ آكُلُ التَّمْرَ فَقَالَ : تَأْكُلُ التَّمْرَ وَبِكَ رَمَدٌ ؟ " . قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَمْضَغُهُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى ، قَالَ : فَتَبَسَّمَ النّ
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад ибн Абу Халаф ибн Ахмад ас-Суфи аль-Исфараини в Исфаране, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Яздад ибн Мас‘уд, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам Абдаллах ибн аль-Мубарак, от Абд аль-Хамида ибн Зияда ибн Сухайба, от его отца, от его де
- Хадис 5751Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНиспослание аята: «И среди людей есть такой, который продает свою душу...» — аят о Сухайбеحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيٍّ ، مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبٍ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْهِجْرَةِ وَهُوَ يَأْكُلُ تَمْرًا ، فَأَقْبَلْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ وَبِعَيْنِي رَمَدٌ ، فَقَالَ : أَتَأْكُلُ التَّمْرَ وَبِكَ رَمَدٌ ؟ فَقُلْتُ : إِنَّمَا آكُلُ عَلَى شِقِّي الصَّحِيحِ لَيْسَ بِهِ رَمَدٌ ، قَالَ : فَضَحِكَ ر
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам Са’ид ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил мне Абд аль-Хамид ибн Сайфи из потомков Сухайба, от своего отца, от своего деда Сухайба, который сказал: «Я приш
- Хадис 8357Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعФиники вредны при воспалении глаз (рамад)أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجَّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ صُهَيْبًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ : تَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَمْضُغُ مِنَ النَّاحِيَةِ الْأُخْرَى ، فَتَبَسَّمَ النّ
Сообщил нам Абу аль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, сообщил нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил мне Абдульхамид ибн Сайфи ибн Абдуллах ибн Сухайб, от своего отца, от своего деда, что Сухайб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я пришел к Пророку (
- Хадис 2616Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб ибн Синан ибн Амр ан-Нумариأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ابْنُ الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْجِيلِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ صَدَقَةَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْمَحْلَبَانِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَاصِمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ - ثَنَا سَعْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ يَأْكُلُ ، فَقَالَ ( أَصِبْ مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ) فَجَعَلْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ ، فَقَالَ : ( تَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ وَأَنْتَ رَمِدٌ ) فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَمْضُغُ مِنَ الْجَانِبِ الْآخَرِ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам имам Абу Бакр Абдур-Раззак ибн аш-Шейх Абдуль-Кадир ибн Аби Салих аль-Джили в Багдаде, что Садака ибн Мухаммад ибн аль-Махлабан сообщил им, (а тот) от Асима ибн аль-Хасана ибн Али, (а тот) от аль-Хусейна ибн Яхьи ибн Айяша, (а тот) от аль-Хасана — то есть ибн Мухаммада ибн ас-Саббаха, (а
- Хадис 2617Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСухайб ибн Синан ибн Амр ан-Нумариوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِسْحَاقَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، قَالَا : أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيٍّ - رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ صُهَيْبٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ صُهَيْبًا قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ وَخُبْزٌ فَقَالَ : ( ادْنُ فَكُلْ ) . فَأَخَذْتُ آكُلُ مِنَ التَّمْرِ فَقَالَ : ( أَتَأْكُلُ تَمْرًا وَبِكَ رَمَدٌ ) ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمُصُّهُ مِنَ النَّاحِيَة
И сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — от Абу Нуайма Ахмада ибн Абдуллаха ибн Исхака. (И также) сообщил нам Абу Джафар, что Фатима сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Ризы, оба они сказали: «Сообщил нам Сулейман ибн