Передал нам Абу Са‘ид — вольноотпущенник бану хашим, передал нам Шаддад (то есть ибн Са‘ид), передал нам Гайлан бин Джарир от Мутаррифа, который сказал: «Мы сказали аз-Зубайру: „О Абу ‘Абдуллах, что вас сюда привело? Вы оставили халифа без защиты, пока его не убили, а затем пришли требовать [возмезд
Хадисы передатчика
- Хадис 1414Муснад АхмадمرفوعМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :قُلْنَا لِلزُّبَيْرِ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، مَا جَاءَ بِكُمْ ، ضَيَّعْتُمُ الْخَلِيفَةَ حَتَّى قُتِلَ ، ثُمَّ جِئْتُمْ تَطْلُبُونَ بِدَمِهِ ؟ قَالَ الزُّبَيْرُ : إِنَّا قَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ : ﴿وَاتَّقُوا
- Хадис 7093Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ ، سَمِعْتُ أَبَا الْوَازِعِ جَابِرَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ قَوْمٍ جَلَسُوا مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ إِلَّا رَأَوْهُ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Хашима, передал нам Шаддад Абу Тальха ар-Расиби: я слышал, как Абу аль-Вази‘ Джабир бн ‘Амр рассказывал со слов Абдуллаха бн ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любые люди, которые посидели в каком-то
- Хадис 13268Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَتَتِ الْأَنْصَارُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمَاعَتِهِمْ ، فَقَالُوا : إِلَى مَتَى نَنْزِعُ مِنْ هَذِهِ الْآبَارِ ، فَلَوْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا اللهَ لَنَا فَفَجَّرَ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ عُيُونًا ، فَجَاؤُوا بِجَمَاعَتِهِمْ إ
Передал нам Абу Саид, передал нам Шаддад Абу Тальха, передал нам Убайдуллах ибн Абу Бакр от своего отца от своего деда, который сказал: Ансары пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в полном составе и сказали: «До каких пор мы будем черпать воду из этих колодцев? Если бы мы пришл
- Хадис 13268 مМуснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах13415 13472 13268 م - قَالَ : وَحَدَّثَتْنِي أُمِّي ، عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ صُهْبَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَنَسًا يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا ، غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ :وَكَنَائِنِ الْأَنْصَارِ . أَتَتِ الْأَنْصَارُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمَاعَتِهِمْ فَقَالُوا إِلَى مَتَى نَنْزَعُ مِنْ هَذِهِ الْآبَارِ فَلَوْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا اللهَ لَنَا فَفَجَّرَ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ عُيُونًا فَجَاؤوا ب
[Передатчик] сказал: И рассказала мне моя мать от Умм аль-Хакам бинт ан-Ну’ман ибн Сухбан, что она слышала, как Анас говорил о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому, но с добавлением: «...и невесток ансаров». Ансары пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 16325 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха от его отца, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ [ قَالَ عَبْدُ اللهِ [١]] : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ سَعِيدٍ أَبِي طَلْحَةَ الرَّاسِبِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا وَهُوَ يَقْرَأُ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад [Абдуллах], и я сам услышал это от Абдуллаха бин Мухаммада бин Абу Шейбы, который сказал: передал нам Зейд бин аль-Хубаб от Шаддада бин Са‘ида Абу Тальхи ар-Расиби, сказавший: передал мне Гейлан бин Джарир от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от его отца, кото
- Хадис 19794Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي [١]جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو الرَّاسِبِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ يَقُولُ :قَتَلْتُ عَبْدَ الْعُزَّى بْنَ خَطَلٍ وَهُوَ مُتَعَلِّقٌ بِسِتْرِ الْكَعْبَةِ 19795 وَقُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ ، فَقَالَ : أَمِطِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ
Передал нам Исмаил, передал мне Шаддад бн Саид, передал мне Джабир бн Амр ар-Расиби, который сказал: «Я слышал, как Абу Барза аль-Аслями говорил: „Я убил Абдуль-Уззу бн Хаталя, когда он держался за покрывало Каабы, и сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Алл
- Хадис 19802Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ ، حَدَّثَنَا [١]جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ ، قَالَ : أَمِطِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ
«О Посланник Аллаха, вели мне совершить какое-нибудь дело». Он ответил: «Убирай преграды (или мусор) с дороги, и это будет для тебя милостыней (садакой)».
- Хадис 19803Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَازِعِ جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :وَقَتَلْتُ عَبْدَ الْعُزَّى بْنَ خَطَلٍ وَهُوَ مُتَعَلِّقٌ بِسِتْرِ الْكَعْبَةِ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : النَّاسُ آمِنُونَ غَيْرَ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ خَطَلٍ
И я убил ‘Абд аль-‘Уззу ибн Хаталя, когда он держался за покров Каабы. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день взятия Мекки: «Люди находятся в безопасности, кроме ‘Абд аль-‘Уззы ибн Хаталя».
- Хадис 19804Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ أَبَا الْوَازِعِ جَابِرَ بْنَ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى صَنْعَاءَ ، عَرْضُهُ كَطُولِهِ ، فِيهِ مِيزَابَانِ يَنْثَعِبَانِ مِنَ الْجَنَّةِ مِنْ وَرِقٍ وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ ، أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ حَتَّى يَدْخُلَ الْجَنَّ
И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, у меня есть водоем (хауд), простирающийся от Айля до Са‘наи, его ширина равна его длине. В нем есть два желоба, впадающие из Рая: один из серебра, а другой из золота. Он слаще меда, холоднее снега и белее