«Поистине, Анас сообщил нам, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился совершить умру и хадж вместе (ихрам киран)». [Ибн Умар] сказал: «Разве Анас входил в ихрам? Он вышел и произнес тальби
Хадисы передатчика
- Хадис 5147Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّ أَنَسًا ، أَخْبَرَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ ، قَالَ : وَهِلَ أَنَسٌ خَرَجَ فَلَبَّى بِالْحَجِّ ، وَلَبَّيْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ أَمَرَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ الْهَدْيُ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً ، قَ
- Хадис 12034Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ الْمَعْنَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى فَانْتَهَى وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ ، أَوِ انْبَهَرَ ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ ، قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ ، قَالَ : أَيُّكُمُ الْ
Передал нам Ибн Абу ‘Ади (а смысл передал Сальх бин Юсуф) от Хумайда от Анаса, который сказал: Было объявлено о начале намаза, и пришел мужчина, спеша. Он добрался [до рядов], когда его дыхание уже сбилось или когда он сильно запыхался. Достигнув ряда, он сказал: «Хвала Аллаху, хвала обильная, блага
- Хадис 12827Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ - يَعْنِي الْمِسْمَعِيَّ - ، عَنْ حُمَيْدٍ . وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَلِأَهْلِ الْمَدِينَةِ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا ، فَقَالَ : قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ وَلَكُمْ يَوْمَانِ تَلْعَبُونَ فِيهِمَا ، وَإِنَّ اللهَ قَدْ أَبْدَلَكُمْ يَوْمَيْنِ خَيْرًا مِنْهُمَا : يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ
Передал нам Сахль ибн Юсуф (то есть аль-Мисма‘и) от Хумайда; а также Язид ибн Харун: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, а у жителей Медины было два дня, в которые они играли. Он сказал: «Я прибыл к вам, и у вас был
- Хадис 12828Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا ، لَمْ يَشِنْهُ الشَّيْبُ . قَالَ فَقِيلَ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَشَيْنٌ هُوَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : كُلُّكُمْ يَكْرَهُهُ .
«Красил ли седину Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Нет, седина не портила его внешность». Спросили: «О Абу Хамза, разве это изъян?» Он ответил: «Каждый из вас не любит ее».
- Хадис 12829Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلَلٍ ، فَسَدَّدَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ ، فَأَخْرَجَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ
Передал нам Сахль: сообщил нам Хумайд от Анаса, что некий человек заглянул к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, через щель, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прицелился в него стрелой с широким наконечником (мишкъас), и тот человек отдернул голову.
- Хадис 12830Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَهْلٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ
Передал нам Сахль от Хумайда, а также ‘Абдаллах ибн Бакр: передал нам Хумайд от Сабита от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву двух белых с черным баранов (амляхайн).
- Хадис 12831Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُجَّ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَهُوَ يَقُولُ : كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ ؟ ! فَأُنْزِلَتْ : ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَي
Передал нам Сахль от Хумайда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, получил ранение в голову в день битвы при Ухуде, и ему сломали зуб (рубаийу). Он стал вытирать кровь со своего лица и говорить: «Как преуспеет народ, который обагрил лицо своего Пророка кровью, в то время как
- Хадис 15009Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ حِينَ قَدِمُوا لَمْ يَزِيدُوا عَلَى طَوَافٍ وَاحِدٍ
Передал нам Сахль ибн Юсуф от Хаджаджа от ‘Ата от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники, когда прибыли [в Мекку], не совершили ничего сверх одного тавафа.