«Поистине, Аллах Могущественный и Великий и Его ангелы благословляют первый ряд или первые ряды».
Симак ибн Харб аль-Бакри→Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвази
- Хадис 18364Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، أَوِ الصُّفُوفِ الْأُولَى .
- Хадис 18403Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةً : وَرِقًا أَوْ ذَهَبًا أَوْ سَقَى لَبَنًا ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ
Передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Хусайн бин Вакид, передал мне Симак бин Харб от Ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто безвозмездно предоставит в пользование скотину (маниха): серебро или золото, или н
- Хадис 19407Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ مَثَلُ رَجُلٍ وَاحِدٍ ; إِذَا اشْتَكَى شَيْئًا مِنْ جَسَدِهِ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُهُ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан, от аль-Хусейна ибн Вакида, от Симака ибн Харба, который сказал: «Я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Пример верующих подо
- Хадис 19409Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ " أَوْ قَالَ : " الصُّفُوفِ الْأُوَلِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал мне Хусейн ибн Вакид, передал мне Симак ибн Харб, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, Аллах и Его ангелы
- Хадис 19410Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ مَنَحَ مِنْحَةَ وَرِقٍ أَوْ ذَهَبٍ أَوْ سَقَى لَبَنًا ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا ، فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ
С тем же иснадом он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто дарует [в качестве помощи] серебро или золото, или напоит молоком, или укажет путь, тот [получит награду], равную освобождению раба”».
- Хадис 3222Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُوبَةَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Шабуба аль-Марвази, сказавший: сообщил нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сказавший: сообщил нам Хусейн ибн Вакид от Симака ибн Харба от ан-Ну‘мана ибн Башира (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 3223Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةً ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Марвази, сказавший: сообщил нам ‘Али ибн аль-Хасан, сказавший: сообщил нам Хусейн ибн Вакид от Симака от ан-Ну‘мана ибн Башира (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто безвозмездно предоставит