Передал нам Харун бин Са‘ид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама от Абу Хазима от Сахля от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Я опережу вас у Водоема. Тот, кто подойдет к нему, испьет, а кто испьет, тот никогда больше не испытает жажды. И ко мне непременно подойдут люди,
Саляма ибн Динар аль-Арадж→Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Мадани
- Хадис 2291 V2Сахих МуслимمرفوعГлава об утверждении водоема нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его описанииوَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ وَرَدَ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا وَلَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَ النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلًايَقُولُ قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فَيَقُولُ إِنَّهُمْ مِنِّي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي
- Хадис 2291 V3Сахих МуслимمرفوعГлава об утверждении водоема нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его описанииوَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَعْقُوبَ.أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ وَرَدَ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا وَلَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَ النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا
… подобно хадису Я‘куба: «Поистине, я опережу вас у водоема (аль-Хауд). Тот, кто подойдет к нему, испьет, а тот, кто испьет, никогда больше не испытает жажды. И непременно ко мне придут люд
- Хадис 6181Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что истинное суждение о положении раба перед Аллахом — это не то, что люди судят друг о другеأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Язид бин Маухиб, передал нам Ибн Вахб от Усамы бин Зайда, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он говорил: «Поистине, человек может совершать деяния обитателей Рая с точки зрения людей, будучи при э
- Хадис 17957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о девушке, которую выводят напоказ и водят вокругحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّهُمْ مَرُّوا عَلَيْهِ بِجَارِيَةٍ قَدْ زُيِّنَتْ ، قَالَ : فَدَعَا بِهَا وَنَظَرَ إِلَيْهَا وَأَجْلَسَهَا فِي حِجْرِهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهَا ، وَدَعَا لَهَا بِالْبَرَكَةِ
«Передал нам Усама ибн Зайд от Абу Хазима, от Сахля ибн Сада ас-Саиди, что когда мимо него провели девушку, которую украсили, он позвал её, посмотрел на неё, посадил к себе на колени, погладил её по голове и попросил для неё благословения».
- Хадис 22788Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении товара для продажиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ :أَنَّهُمْ مَرُّوا عَلَيْهِ بِجَارِيَةٍ قَدْ زُيِّنَتْ ، فَدَعَا بِهَا ، وَنَظَرَ إِلَيْهَا ، وَأَجْلَسَهَا فِي حِجْرِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهَا ، وَدَعَا لَهَا بِالْبَرَكَةِ
Передал нам Ваки’, сказав: передал нам Усама ибн Зайд от Абу Хазима, от Сахля ибн Са’да, что мимо него провели девушку, которую украсили. Он позвал её, посмотрел на неё, посадил к себе на колени, погладил её по голове и попросил для неё благословения.