Передал нам Амр бин Али: Передал нам Абу ‘Асим: Сообщил нам Ханзаля бин Абу Суфьян: Сообщил нам Са‘ид бин Мина‘, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, мы зарезали нашего молодого барашка и смололи са‘ ячменя, так
Са‘ид ибн Мина аль-Хиджази→Ханзала аль-Джумахи
- Хадис 3070Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто говорил на персидском языке и на иных наречияхحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ : أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَبَحْنَا بُهَيْمَةً لَنَا ، وَطَحَنْتُ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، فَتَعَالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ ، فَصَاحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْخَنْدَقِ ، إِنَّ جَابِرًا قَدْ صَنَعَ سُؤْرًا ، فَحَيَّ هَلًا بِكُمْ .
- Хадис 4102Сахих аль-БухариمرفوعГлава о битве у Рва, то есть битве соплеменников (аль-Ахзаб)حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ: أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:لَمَّا حُفِرَ الْخَنْدَقُ رَأَيْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا شَدِيدًا ، فَانْكَفَأْتُ إِلَى امْرَأَتِي ، فَقُلْتُ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ؟ فَإِنِّي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا شَدِيدًا ، فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ جِرَابًا فِيهِ صَاعٌ مِنْ شَعِ
Передал мне Амр бин Али: передал нам Абу Асым: сообщил нам Ханзаля бин Абу Суфьян: сообщил нам Саид бин Минаъ, который сказал: «Я слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен ими Аллах, говорил: „Когда рыли ров, я заметил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сильный голод. Я верн
- Хадис 2039Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности отправки кого-либо за собой в дом того, чье согласие на это достоверно известноحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ مِنْ رُقْعَةٍ عَارَضَ لِي بِهَا ، ثُمَّ قَرَأَهُ عَلَيَّ قَالَ: أَخْبَرَنَاهُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:لَمَّا حُفِرَ الْخَنْدَقُ رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا ، فَانْكَفَأْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ لَهَا: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ؟ فَإِنِّي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا شَدِيدًا. فَأَخْرَجَتْ لِي جِرَابًا فِيهِ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ ، و
Передал мне Хаджжадж бин аш-Шаир, передал мне ад-Даххак бин Махляд со слов свитка, который он показал мне, а затем зачитал его мне, сказав: сообщил нам Ханзала бин Абу Суфьян, передал нам Саид бин Мина, который сказал: я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Когда рыли ров, я заметил у Посланник
- Хадис 14711Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно отвечать на приглашение к еде, даже если для этого нет особой причины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ ، نَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، نَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ ، نَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَصْحَابِهِ : " قُومُوا فَقَدْ صَنَعَ جَابِرٌ سُورًا
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факых, (сообщил нам) Абу Хамид бин Биляль аль-Баззаз, (передал нам) Аббас ад-Дури, (передал нам) Абу Асым ан-Набиль, (передал нам) Ханзаля бин Абу Суфьян, (передал нам) Саид бин Мина, (передал нам) Джабир бин Абдуллах (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да бл
- Хадис 14712Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно отвечать на приглашение к еде, даже если для этого нет особой причины( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، وَهَذَا حَدِيثُهُ قَالَا : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ ، نَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ أَصَابَ النَّاسُ خَمَصًا شَدِيدًا ، قَالَ فَقُلْتُ لِأَهْلِي : هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ حَتَّى نَدْعُوَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتْ : مَا عِنْدَنَا إِلَّا صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ ، قَالَ فَقُلْتُ لَهَا : اطْحَنِيهِ ، قَالَ : وَذَبَحْتُ عَنَاقًا عِن
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абуль-Фадль бин Ибрахим, (передал нам) Ахмад бин Саляма, (передали нам) Ахмад бин Саид бин Сахр ад-Дарими и Аббас бин Мухаммад ад-Дури — и это хадис последнего, — которые сказали: (передал нам) Абу Асым, (передал нам) Ханзаля бин Абу Суфьян, (п
- Хадис 4347Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧудо увеличения количества еды в доме Джабира по его мольбе, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْمُقْرِي وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :لَمَّا حُفِرَ الْخَنْدَقُ رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا شَدِيدًا قَالَ : فَانْكَفَأْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ : إِنِّي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَمَصًا شَدِيدًا ، فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ جِرَابًا فِيهِ صَاعٌ مِنْ شَعِ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу Асим. Также сообщил нам Абу Амр ибн Аби Джафар аль-Мукри (и это его формулировка), передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, передал нам Амр ибн Али, передал нам Абу Асим, передал нам Ха