Передал нам Мусаддад и Сулайман бин Дауд аль-‘Атаки — и это хадис Мусаддада, — оба сказали: передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как Дауд ат-Туфави сказал: передал мне Абу Муслим аль-Баджали, от Зайда бин Аркама, который сказал: я слышал, как Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадисы передатчика
- Хадис 1508Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорит мужчина при приветствииحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ قَالَا : نَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، وَقَالَ سُلَيْمَانُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا
- Хадис 19293Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ قَالَهَا إِبْرَاهِيمُ مَرَّتَيْنِ : رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَ
Передал нам Ибрахим ибн Махди, передал нам Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как Давуд ат-Туфави передавал со слов Абу Муслима аль-Баджали от Зайда ибн Аркама, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в конце своей молитвы: «О Аллах, наш Господь и Господь все
- Хадис 5128Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Муслим аль-Баджали со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا دَاوُدُ الطُّفَاوِيُّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ اجْعَلْنِي
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, передал нам Давуд ат-Туфави, который сказал: передал мне Абу Муслим аль-Баджали, от Зейда бин Аркама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил после завершения молитвы: «О Алл
- Хадис 5129Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Муслим аль-Баджали со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ فَقَالُوا : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ ، فَإِنْ يَكُ نَبِيًّا فَنَحْنُ أَسْعَدُ النَّاسِ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ مَلِكًا عِشْنَا فِي جَنَاحِهِ ! فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالُوا ، ثُمَّ جَاءُوا إِلَ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, который сказал: я слышал, как Давуд ат-Туфави говорил: передал мне Абу Муслим аль-Баджали, от Зейда бин Аркама, который сказал: Пришла группа арабов и сказала: «Пойдемте к этому человеку: если он пророк, т
- Хадис 9871Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид поминания после молитвأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ الطُّفَاوِيُّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، اللَّه
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: передал нам аль-Му‘тамир (то есть ибн Сулейман), который сказал: передал мне Дауд ат-Туфави от Абу Муслима аль-Баджали, от Зайда ибн Аркама, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал после мо
- Хадис 7222Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПродолжение хадиса Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، اجْعَلْنِي مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِي فِي كُلِّ سَاعَةٍ مِنَ الدُّنْيَا وَال
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Мутамир ибн Сулейман, сказавший: я слышал, как Дауд ат-Туфави рассказывал от Абу Муслима аль-Баджали, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взывал после молитвы: «О Аллах, наш Господь и Господь все
- Хадис 7223Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПродолжение хадиса Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ دَاوُدَ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، يَقُولُ :أَدْرَكْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَدْعُو فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ ، وَهُوَ يَقُولُ
«Я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: «Я застал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда он взывал после молитвы, говоря...».