Передали нам Бишр бин Муаз аль-‘Акади и аль-Хасан бин ‘Арафа, сказавшие: сообщил нам Халаф бин Халифа, сказавший: сообщил нам Хумайд аль-А‘радж, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «В тот день, когда Аллах говорил с
Хадисы передатчика
- Хадис 2041Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَا: نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:يَوْمَ كَلَّمَ اللهُ مُوسَى كَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ ، وَكِسَاءُ صُوفٍ ، وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ ، وَكُمَّةُ صُوفٍ ، وَنِعَالٌ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ غَيْرِ ذَكِيٍّ
- Хадис 2042Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ: نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ: نَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّكَ لَتَنْظُرُ إِلَى الطَّيْرِ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْتَهِيهِ فَيَجِيءُ مَشْوِيًّا بَيْنَ يَدَيْكَ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа, сказавший: сообщил нам Хумайд аль-А‘радж, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ты взглянешь на птицу в Раю и поже
- Хадис 2043Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ ، قَالَ: نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَهُوَ ابْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:لَمَّا نَزَلَتْ ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ﴾قَالَ أَبُو الدَّحْدَاحِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنَّ اللهَ يُرِيدُ مِنَّا الْقَرْضَ ؟ قَالَ: نَعَمْ يَا أَبَا الدَّحْدَاحِ ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ أَقْرَضْتُ رَبِّي حَائِطِي ، حَائِطًا فِيهِ سِتُّمِائَةِ نَخْلَةٍ ، ثُمَّ جَاءَ يَمْشِ
Передал нам Мухаммад бин Му‘авия бин Малидж, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа, от Хумайда аль-А‘раджа, а он — ибн ‘Ата, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Когда было ниспослано ‹Кто тот, кто одолжит Аллаху прекрасный заем?..›, Абу ад-Дахдах сказал: «О Посла
- Хадис 2776Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَكَوَّنُ فِي صُورَتِي
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Сурейдж бин ан-Ну’ман, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа от Абу Малика аль-Ашджа’и, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня на
- Хадис 2777Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Исхак бин Сулейман аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Сурейдж бин ан-Ну’ман, сказавший: сообщил нам Халаф бин Халифа от Абу Малика аль-Ашджа’и, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сознательно возведет на меня ложь, пусть з
- Хадис 4475Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4467 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ :نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . الْقُضَاة ثَلَاثَة اثْنَانِ فِي النَّارِ وَوَاحِد فِي الْجَنَّةِ قَاضٍ قَضَى بِجَوْرٍ فَهُوَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ قَضَى بِغَيْرِ عِلْمٍ فَهُوَ فِي النَّارِ وَقَاضٍ بِالْحَقِّ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Мухаммад бин ас-Сакан, сказавший: передал нам Имран бин Абан, сказавший: передал нам Халаф бин Халифа, от Абу Хашима, от Ибн Бурайды, от его отца: Судьи бывают трех видов: двое в Огне, а один в Раю. Судья, который вынес несправедливое решение, — в Огне; судья, который вынес решение по не
- Хадис 5136Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : مَنْ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْؤُدَةُ فِي الْجَنَّةِ
«Кто в Раю?» Он ответил: «Пророк в Раю, шахид в Раю, новорожде
- Хадис 5366Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَشَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ ، فَقَالَ : ائْتُونِي بِمَاءٍ ، فَأَتَوْهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ
Передал нам Мухаммад бин Му‘авия бин Малидж аль-Багдади, сказав: передал нам Халаф бин Халифа, сказав: передал нам ‘Ата бин ас-Саиб, от Аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в пути, и сподвижники Посланника Алл
- Хадис 6454Муснад аль-БаззараمرفوعХафс, племянник Анаса, со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي . فَأَوْصَى بِالْأَنْصَارِ خَيْرًا ، أَنْ يَقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيُتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِهِمْ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ قَضَوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ
Сообщил нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Халаф бин Халифа от Хафса — племянника Анаса, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ансары — это моя утроба и мое сокровенное вместилище (айбати). Так завещаю вам относиться к ансарам хорошо: приним
- Хадис 6455Муснад аль-БаззараمرفوعХафс, племянник Анаса, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ بْنُ مَالَجَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثِقَةٌ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ بَعِيرٌ لِنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانُوا يَسْنُونَ عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ اسْتُصْعِبَ عَلَيْهِمْ وَمَنَعَهُمْ ظَهْرَهُ ، فَجَاءَتِ الْأَنْصَارُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ كَانَ لَنَا جَمَلٌ نُسْنِي عَلَيْهِ ، وَإِنَّهُ اسْتُصْعِبَ
Сообщил нам Мухаммад бин Му‘авия аль-Багдади бин Малядж аль-Анмати (он — надежный), передал нам Халаф бин Халифа от Хафса, от Анаса, который сказал: Был у людей из числа ансаров верблюд, на котором они орошали поля. И вот он стал строптивым и отказался подчиняться их спине. Ансары пришли к Пророку,
- Хадис 6456Муснад аль-БаззараمرفوعХафс, племянник Анаса, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، نَا حَفْصٌ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّهُكَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ بِرَجُلٍ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَلَمَّا قَضَى الرَّجُلُ الصَّلَاةَ وَجَلَسَ ، تَشَهَّدَ وَدَعَا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Му‘авия, передал нам Халаф бин Халифа, передал нам Хафс от Анаса, что он был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они прошли мимо человека, стоявшего и совершавшего молитву. Когда этот человек завершил молитву, сел, произнес ташаххуд и обратился с
- Хадис 6457Муснад аль-БаззараمرفوعХафс, племянник Анаса, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَعَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، فَلَمَّا جَلَسَ الرَّجُلُ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِي
И с тем же иснадом [передатчик] сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему подошел человек и сказал: "Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллах". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему: "Ва ‘алейкум ас-салям ва рахматуллахи ва баракатуху"
- Хадис 6458Муснад аль-БаззараمرفوعХафс, племянник Анаса, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ قَوْمًا يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ .
И с тем же иснадом [передатчик] сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, появятся люди, которые вылепят из религии так же, как стрела вылетает из пробитой дичи».
- Хадис 6459Муснад аль-БаззараمرفوعХафс, племянник Анаса, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا وَيَقُولُ : تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ ; فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
И с тем же иснадом: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призывал к заключению браков и строжайше запрещал безбрачие (ат-табаттуль), говоря: «Женитесь на любящих и рожающих, ибо поистине, я буду превосходить вас численностью перед общинами в День воскресения».