Сообщил нам аль-Хасан ибн Қаза‘а от Хумейда ибн аль-Асвада, сказавшего: Передал нам Сухайль от Ан-Ну‘мана ибн Аби ‘Айяша, сказавшего: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто постился один день на пути Аллаха Всемогущего
Хумейд аль-Карабиси→Аль-Хасан ибн Квза‘а аль-Халкани
- Хадис 2249Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто постился один день на пути Всемогущего и Великого Аллаха, и упоминание о разногласиях в передаче этого хадиса от Сухайля ибн Аби Салихаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بَاعَدَهُ اللهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
- Хадис 1707Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Шуайб ан-Насаиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : أَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :الْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ ، وَالْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا
Передал нам Ахмад, сказав: «Сообщил нам аль-Хасан ибн Каза'а, сказав: «Передал нам Хумайд ибн аль-Асвад от Исмаила ибн Умайи, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «За принятый хадж (хадж мабрур) нет иного воздаяния, кроме Рая
- Хадис 4438Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Наджия аль-Багдадиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ ، وَالْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Казаа, сказав: сообщил нам Хумайд ибн аль-Асвад со слов Исмаила ибн Умайи, а тот — со слов Сумайя, а тот — со слов Абу Салиха, а тот — со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За принятый хад
- Хадис 8387Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ ، أَوْ مِنْ مَجْلِسٍ ، ثُمَّ رَجَعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
Передал нам аль-Хасан бин Қаза‘а, который сказал: сообщил нам Хумайд бин аль-Асвад от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто встал со своего места в собрании или из какого-либо собрания, а затем вернулся, тот име
- Хадис 8388Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайры8388 8383 - وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ :نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَلَا نَعْلَمُ هَذَا الْحَدِيثَ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَسْمَعُهُ إِلَّا مِنَ الْحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ عَن
… подобный [хадис]. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от Ибн Аджлана иначе как с этого пути, и мы не слышим е
- Хадис 2570Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто постился один день на пути Аллаха, и упоминание разногласий в передачах от Сухайля ибн Аби Салиха в сообщении об этомأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، بَاعَدَ اللهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Қаза‘а, от Хумейда бин аль-Асвада, который сказал: Передал нам Сухейль, от Ан-Ну‘мана бин Абу ‘Айяша, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто постится один день на пути Аллаха, того Аллах отдалит его лик от Огня